wèi zhōu yàn nèi yù xīn xuě jù
蔚州晏内遇新雪 句 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

古木闽州道,驱羸落照间。
投村碍野水,问店隔荒山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gǔ mù mǐn zhōu dào , qū léi luò zhào jiān 。
tóu cūn ài yě shuǐ , wèn diàn gé huāng shān 。

蔚州晏內遇新雪 句

—— 雍陶

古木閩州道,驅羸落照間。
投村礙野水,問店隔荒山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gǔ mù mǐn zhōu dào , qū léi luò zhào jiān 。
tóu cūn ài yě shuǐ , wèn diàn gé huāng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古老的树木在闽州的道路上,追赶疲惫的步伐,迎接夕阳的余晖。
来到村落,水流受到阻碍,询问店铺,隔着荒山遥远的距离。



总结:

这首诗以自然景观和旅行为背景,表达了行者在闽州道路上的困境和周围环境的荒凉。诗人以古木、羸马、落日和野水等意象描绘了旅途中的困苦和荒凉,展现了一种孤独和无助的氛围。诗句简练,通过描述细腻的自然景色,传达了人在陌生环境中的无奈和迷茫。

赏析:这首诗《蔚州晏内遇新雪 句》出自雍陶之手,表现了作者旅途中遇到新雪的景象,以及他在途中的种种感受。
首先,诗人通过描写古木、闽州道、羸马、落照等元素,勾勒出了一幅静谧而宁静的画面。古木、道路和马匹的存在暗示了自然与人类生活的和谐共存,而落照的光影则增添了一份祥和的氛围。
其次,诗中提到了“投村碍野水,问店隔荒山”。这里诗人似乎面临着一种困境,需要找到村庄和店铺,但却受到了野水和荒山的阻碍。这一情节不仅仅是一次旅行的描写,还可以理解为人生旅途中常常会遇到的困难和挑战,需要克服并寻找前行的道路。
总体来说,这首诗以简洁而生动的语言,通过对自然景象和旅途经历的描写,反映了诗人对大自然的敬畏和对生活的思考。这些元素使得诗歌具有抒情、写景和哲理的特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词:

蔚州晏内遇新雪 (wèi zhōu yàn nèi yù xīn xuě)

朝代:唐    作者: 雍陶

胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛。
坐客停杯看未定,将军已湿褐花袍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

高士咏 郑子真张仲蔚 (gāo shì yǒng zhèng zǐ zhēn zhāng zhòng wèi)

朝代:唐    作者: 吴筠

子真岩石下,仲蔚蓬蒿居。
礼聘终不屈,清贫长晏如。
心情在耕艺,养寿资玄虚。
至乐非外物,道冥欢有余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

过内黄县 (guò nèi huáng xiàn)

朝代:唐    作者: 韦庄

相州吹角欲斜阳,匹马摇鞭宿内黄。
僻县不容投刺客,野陂时遇射鵰郎。
云中粉堞新城垒,店後荒郊旧战场。
犹指去程千万里,秣陵烟树在何乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其四三 (jù qí sì sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

绿树新蝉第一声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 卢嵩

岁晏以为期。
(《韦江州集》卷五有韦应物作《酬卢嵩秋夜见寄五韵》,诗末原注曰:「卢诗云岁晏以为期之句。
」按卢诗不传,此虽只句,亦弥足珍。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其一三 (jù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

素花皎霜雪,红艳比瑶琼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

云门大师赞 (yún mén dà shī zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

睦州拶折脚,如何嗣雪峯。
一句内,三句外,星飞电卷。
构得着,构不着,总是死汉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其一五 (jù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 晏殊

三州鼓浪维淮浦,千社分封接帝畿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

途中遇雪二绝句 其一 (tú zhōng yù xuě èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

征裘不是谢庄衣,何事轻霙故故飞。
应是多情要新句,敢酬琼藻触寒威。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其四四 (jù qí sì sì)

朝代:宋    作者: 晏殊

冷艳风中凝,浓香雪後多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。