wéi yáng sòng yǒu huán sū zhōu
维扬送友还苏州 🔈
长安南下几程途，得到邗沟吊绿芜。
渚畔鲈鱼舟上钓，羡君归老向东吴。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
長安南下幾程途，得到邗溝弔綠蕪。
渚畔鱸魚舟上釣，羨君歸老向東吳。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
长安往南行了多少程路，来到了邗沟，看见了吊着绿色的芜草。
在湖边，有人坐在船上钓鲈鱼，羡慕您能回老家东吴。
赏析：
这首诗《维扬送友还苏州》是唐代诗人崔颢创作的作品，表现了诗人在维扬送别友人，望着友人离开，内心充满了离愁别绪的情感。整首诗共分为四句，通过描述友人的离去和自己的感受，展现了诗人深沉的思考和对友情的珍视。
首句“长安南下几程途”，以长安为起点，南下经过多次行程，途中历经风雨坎坷。这里通过提及长途跋涉，暗示了友人的离别是一次漫长的旅途，充满了不确定性和风险。
第二句“得到邗沟吊绿芜”，描述了在邗沟停留的情景，邗沟是一个美丽的地方，绿芜丛生，意味着友人在旅途中也有欣赏自然风光的机会。这里的“吊”字，暗示了友人的心情也有所抚慰，表现了友情之间的情感。
第三句“渚畔鲈鱼舟上钓”，描绘了友人在湖泊边钓鱼的景象，渲染了宁静和惬意的氛围。这句表现了友人离开之后，可以享受到闲适的生活，生活质量将会得到提升。
最后一句“羡君归老向东吴”，表达了诗人对友人的羡慕和祝愿。诗人希望友人能够平安归来，过上幸福安康的晚年生活，东吴指的是友人的归乡之地。
整首诗以送别友人为主题，通过描写友人的旅途经历和离别情感，展示了友情的深厚和诗人对友人幸福的祝愿。同时，诗中的自然景物描写也丰富了诗意，增强了整首诗的艺术感染力。
标签: 送别、友情、自然景物、祝愿
崔颢的诗：
-
横吹曲辞 长安道
长安甲第高入云，谁家居住霍将军。日晚...
-
相和歌辞 相逢行
妾年初二八，家住洛桥头。玉户临驰道，...
-
琴曲歌辞 霍将军
长安甲第高入云，谁家居住霍将军。日晚...
-
杂曲歌辞 渭城少年行
洛阳二月梨花飞，秦地行人春忆归。扬鞭...
-
杂曲歌辞 游侠篇
少年负胆气，好勇复知机。仗劒出门去，...
-
杂曲歌辞 行路难
君不见建章宫中金明枝，万万长条拂地垂...
-
杂曲歌辞 长干曲四首 一
君家定何处？妾住在横塘。停舟暂借问，...
-
杂曲歌辞 长干曲四首 二
家临九江水，去来九江侧。同是长干人，...
-
杂曲歌辞 长干曲四首 三
下渚多风浪，莲舟渐觉稀。那能不相待，...
-
杂曲歌辞 长干曲四首 四
三江潮水急，五湖风浪涌。由来花性轻，...
- 崔颢诗全集>>
相关诗词：
书维扬张君梅卷 其一 (shū wéi yáng zhāng jūn méi juàn qí yī)
平生何逊扬州梦，到得扬州月自寒。
谁遣雪蓬春半树，诗情更作故人看。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送张十二秀才至维扬 (sòng zhāng shí èr xiù cái zhì wéi yáng)
江山迢递水东流，芳草无情管别愁。
若听春风商女曲，天涯人在古扬州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
韩使君分送芍药索诗因忆旧游 (hán shǐ jūn fēn sòng sháo yao suǒ shī yīn yì jiù yóu)
忆向西津櫂酒船，维扬去结看花缘。
杖藜到处花辄好，夭红艳紫相留连。
散尽黄金携酒友，夜深明月还京口。
中流击楫来悲风，天阔参横移北斗。
俯仰光阴恰十春，二十四桥经战尘。
眼明忽见扬州种，衰病无因贾余勇。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送蒋大璞赴扬州司户 (sòng jiǎng dà pú fù yáng zhōu sī hù)
维扬幕府最风流，何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户，旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪，元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战，平山堂北是神州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送蜀客游维扬 (sòng shǔ kè yóu wéi yáng)
见说西川景物繁，维扬景物胜西川。
青春花柳树临水，白日绮罗人上船。
夹岸画楼难惜醉，数桥明月不教眠。
送君嬾问君回日，才子风流正少年。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)
故畦抛汝水，新垄寄锺山。
为问扬州月，何时照我还。
已作湖阴客，如何更远游。
章江昨夜月，送我到扬州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
石湖芍药盛开向北使归过维扬时买根栽此因记旧事二首 其一 (shí hú sháo yao shèng kāi xiàng běi shǐ guī guò wéi yáng shí mǎi gēn zāi cǐ yīn jì jiù shì èr shǒu qí yī)
竹西歌吹荻花秋，遗老垂洟送远游。
羌笛夜阑吹出塞，当年如此梦扬州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 (hé bǎi wén sòng dīng xiào wèi wǎng wéi yáng bǎi wén cháng jiào zhī bì huò bù cóng)
闻道机心不下鸥，丈夫乃不为身谋。
人间信有城门犬，江浒非无夜半舟。
塞上马来还反掌，扬州鹤去又从头。
茫茫世事谁能料，未盖棺前卒未休。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送魏十六还苏州 (sòng wèi shí liù huán sū zhōu)
秋夜深深北送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次韵王定国扬州倅 (cì yùn wáng dìng guó yáng zhōu cuì)
此身江海寄天游，一落红尘不易收。
未许相如还蜀道，空教何逊在扬州。
又惊白酒催黄菊，尚喜朱顔映黑头。
火急着书千古事，虞卿应未厌穷愁。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。