wéi yáng shào nián yǔ mèng shì zèng dá shī yī
维扬少年与孟氏赠荅诗 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

可惜春时节,依然独自游。
无端两行泪,长只对花流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

kě xī chūn shí jié , yī rán dú zì yóu 。
wú duān liǎng háng lèi , cháng zhī duì huā liú 。

維揚少年與孟氏贈荅詩 一

—— 不詳

可惜春時節,依然獨自遊。
無端兩行淚,長祇對花流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

kě xī chūn shí jié , yī rán dú zì yóu 。
wú duān liǎng háng lèi , cháng zhī duì huā liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
可惜春时节,我仍然孤独地徘徊。
不知为何,我泪水悄悄地流淌,长久地只有花儿作为我的倾诉对象。



总结:

这首古文表达了诗人在春天的季节中感到孤独和悲伤的情绪。尽管四季回暖,万物复苏,但诗人依然独自游荡,无法分享内心的痛苦。他的眼泪无缘无故地流淌,只有花儿作为他唯一的倾诉对象。这首诗传达了一种深情而忧郁的氛围,揭示了孤独和心灵的寂寞。

赏析::
这首诗是一首抒发孤独和思念之情的古诗。诗人描述了一个维扬的少年在春天时独自游玩的情景,却不禁感到寂寞和孤独。诗中的“可惜春时节”表达了诗人对美好春天的遗憾,因为此时应该是和他人一同欣赏春天的好时光,但他却孤独地徜徉其中。
诗人运用了“无端两行泪”这一形象生动的描述,表达了自己内心的感伤和眼中的泪水。这两行泪滴在春花之间,形成了一种对比,突显出孤独和无助的感觉。诗人的泪水如同春花一般,在春天中流淌,寓意着他内心深处的痛苦。
整首诗表现了诗人的内心世界,以及他对美好时光的渴望和对孤独的苦闷。诗人将自己置身于春天的景色中,但内心却充满了孤独和寂寞的情感,这种反差增加了诗歌的感染力和情感深度。
标签: 抒情、孤独、春天

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《维扬少年与孟氏赠荅诗》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: