首页 > 发现 > 全宋诗 > 维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一

wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí yī
 维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

官仪全复汉，盟会竞尊周。
郊野多戎垒，衣冠半客游。
地偏朋旧鲜，人老岁时遒。
莫厌经过数，相看又麦秋。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

guān yí quán fù hàn ， méng huì jìng zūn zhōu 。
jiāo yě duō róng lěi ， yī guān bàn kè yóu 。
dì piān péng jiù xiān ， rén lǎo suì shí qiú 。
mò yàn jīng guò shù ， xiāng kàn yòu mài qiū 。

維心過邵子非溪亭夜話有傷時感舊之作索余次韻 其一

—— 沈與求

官儀全復漢，盟會競尊周。
郊野多戎壘，衣冠半客游。
地偏朋舊鮮，人老歲時遒。
莫厭經過數，相看又麥秋。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

guān yí quán fù hàn ， méng huì jìng zūn zhōu 。
jiāo yě duō róng lěi ， yī guān bàn kè yóu 。
dì piān péng jiù xiān ， rén lǎo suì shí qiú 。
mò yàn jīng guò shù ， xiāng kàn yòu mài qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
官方仪式完全继承了汉朝的风范，盟会竞相尊崇周朝的传统。郊野上多是戎族的堡垒，而城中的衣冠之士大部分都是客居游子。地理偏远使得结交的旧友变得稀少，人们渐渐年老岁月逐渐荏苒。不要厌恶经历岁月的变化，再次相遇时已经是麦秋时节。
总结：文章描绘了当时官方仪式沿袭汉朝风范，盟会竞相尊崇周朝传统的情景。郊野上有戎族堡垒，城中衣冠之士多为游子，地偏人老，结交旧友难。作者告诫人们不要厌弃经历岁月的变化，再次相遇时已是麦秋时节。

《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一》赏析：:
这首诗是沈与求创作的一首七言绝句，题目略长，但内容却充满了对时光流转和友情的感慨。让我们逐句分析和赏析：这首诗。
第一句“官仪全复汉，盟会竞尊周。”表达了古代汉代的官制和周朝的盟会仪式，通过这些历史事件，诗人展现了时光的流转和变迁，似乎在暗示一切皆为过去。同时也暗示了作者对古代文化和历史的热爱。
第二句“郊野多戎垒，衣冠半客游。”描述了郊野之地充满了戎垒，而身着华丽衣冠的人却大部分是游客，这句话隐喻了社会动荡不安，士人游走四方。
第三句“地偏朋旧鲜，人老岁时遒。”指出了时光的推移，地理和人事的变迁，朋友之间的交往渐渐淡去，人们也逐渐老去，岁月无情，生活经历的积累逐渐显现。
最后一句“莫厌经过数，相看又麦秋。”传达了一种对友情和经历的珍惜，作者鼓励大家不要厌倦岁月的积累，因为经过的点点滴滴构成了人生的精彩。而“相看又麦秋”则暗示了再次相聚的希望，麦秋是一个美好的季节，意味着希望和欢聚。
标签:
抒情、友情、时光流逝、麦秋

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：