wèi fǔ jūn wǎn cí
魏府君挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林季仲 (lín jì zhòng)

霜露长悲陟岵人,见翁强健却酸辛。
家徒四壁知无恨,掌有双珠未是贫。
老去米盐浑不问,病来药石强相亲。
归从先垄平生志,松下应逢月色新。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuāng lù cháng bēi zhì hù rén , jiàn wēng qiáng jiàn què suān xīn 。
jiā tú sì bì zhī wú hèn , zhǎng yǒu shuāng zhū wèi shì pín 。
lǎo qù mǐ yán hún bù wèn , bìng lái yào shí qiáng xiāng qīn 。
guī cóng xiān lǒng píng shēng zhì , sōng xià yìng féng yuè sè xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜和露对于登上陟岵(高山)的人来说是长久的忧愁,他看到年老的翁兄弟身体强健,心中不禁酸楚。
他的家境虽然贫困,但心中没有怨恨,因为他掌握了一颗珍贵的珠宝。
年老后,米和盐的事情都不再过问,只专心于疾病时要依赖药物和石头。
归回自己从小就立志要做的事情,应该能在松树下遇到新的月色。
总结:这段古文描述了一个在陟岵登山途中遇到年老翁兄弟的人,他思考着生活的种种,欣赏翁兄弟的强健,心怀珍贵之物,抛弃物质纷扰,专注于自己的志向。年老后,他更加专注于自己的理想,期待着美好的未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林季仲介绍:🔈

林季仲,字懿成,号竹轩,晚号芦川老人(本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署),永嘉(今浙江温州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。调婺州司兵参军,迁仁和令。高宗建炎四年(一一三○),赵鼎荐爲台官,以事罢,主管江州太平观。绍兴四年(一一三四),爲秘书郎。六年,试太常少卿。七年,知泉州。鼎再相,召爲中书门下省检正诸房公事。八年,因力沮和议夺职。九年,起知婺州(明万历《金华府志》卷一一)。十三年,知处州,旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。 林季仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本(... 查看更多>>

林季仲的诗:

林季仲的词:

相关诗词:

魏知府挽诗 其一 (wèi zhī fǔ wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

先正声猷在,诸贤竞挽推。
蚤年知振厉,中道惜裴回。
论建何老识,文词岂小才。
近来耆旧尽,徒与士生哀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

魏宫词二首 二 (wèi gōng cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日映西陵松柏枝,下台相顾一相思。
朝来乐府长歌曲,唱着君王自作词。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

尚书令魏国忠宪韩公挽词 其一 (shàng shū lìng wèi guó zhōng xiàn hán gōng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

平生投分比金兰,莫逆论心最岁寒。
唱第枫宸陪骥尾,秉钧槐府并貂冠。
潘阳事契常修睦,相魏亲邻正讲欢。
冰井台边星陨後,百身何赎但丸澜。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题魏府藏赵公饮器 (tí wèi fǔ cáng zhào gōng yǐn qì)

朝代:宋    作者: 朱熹

赵公饮器魏府藏,我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁,敬奉其盈如升克。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

何府君挽诗 其二 (hé fǔ jūn wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

橐装随宝剑,将水过荆州。
世事云翻手,客程风打头。
空回剡溪棹,莫挽海山舟。
欲报何嗟及,堂堂閟一丘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

魏博语 (wèi bó yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

长安天子,魏府牙军。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

苏明允府君挽词 (sū míng yǔn fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陈襄

礼阁仪新奏,延英席久虚。
自从掩关卧,无复草玄书。
东府先生诔,西山孝子庐。
谁言身後事,文止似相如。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

魏邦式通判挽词 其一 (wèi bāng shì tōng pàn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

挺挺魏公後,重闻别乘贤。
有时同贞观,无地上凌烟。
雨足嘉禾穗,风清婺女莲。
吟魂招不返,遗恨越江边。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

黄府君挽词 其三 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

扬州别驾知名士,肝胆崔嵬百链刚。
谁谓公家有兰玉,解令高选继东床。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

黄府君挽词 其二 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。