首页 > 发现 > 全宋诗 > 亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难酬白雪歌颇为都下诗人所称今日立春诵之而作

wáng yǒu chén wú jǐ yǒu lì chūn shī yún zhū mén shuí sòng qīng sī cài xià lǐ nán chóu bái xuě gē pō wèi dōu xià shī rén suǒ chēng jīn rì lì chūn sòng zhī ér zuò
亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难酬白雪歌颇为都下诗人所称今日立春诵之而作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁说之 (cháo yuè zhī) 。

地下修文几岁郎，尚怜有子已争行。
青丝盘到特挥泪，红锦诗余合断肠。
安得见予今议论，果谁识子古文章。
从兹花发知多少，试访彭门旧讲堂。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dì xià xiū wén jǐ suì láng ， shàng lián yǒu zǐ yǐ zhēng xíng 。
qīng sī pán dào tè huī lèi ， hóng jǐn shī yú hé duàn cháng 。
ān dé jiàn yǔ jīn yì lùn ， guǒ shuí shí zǐ gǔ wén zhāng 。
cóng zī huā fā zhī duō shǎo ， shì fǎng péng mén jiù jiǎng táng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
地下修文几岁郎，尚怜有子已争行。
青丝盘到特挥泪，红锦诗余合断肠。
安得见予今议论，果谁识子古文章。
从兹花发知多少，试访彭门旧讲堂。
全文总结：
这首古文描述了一位年轻的文学爱好者，他在地下修习文学，年纪尚轻却已拥有子嗣。他留着青丝，但在创作诗篇时却频频挥泪；他的诗作被称颂如红锦，但也使人感觉心碎悲伤。作者自问，谁能领悟他现在的论述，谁又能理解他笔下古代文学的精髓。随着时间的推移，有多少文学才子会像他一样绽放光芒，于是他决定前往彭门地区的古老讲堂，探寻更多知识。

这首诗《亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难酬白雪歌颇为都下诗人所称今日立春诵之而作》是晁说之创作的。这首诗可以分为几个部分赏析：
在第一部分中，诗人描述了他年轻的朋友陈无己去世，年纪尚轻，但已有子女送他上路，表现了诗人对友人早逝的感慨和悲伤。
第二部分中，诗人提到了陈无己生前青丝盘发，这是古代士人的标志，而现在这些发丝已被用来悼念他，诗人由此挥泪。
第三部分，诗人提到了陈无己的诗歌，被称为白雪歌，赞美得很高，但诗人感到心痛，因为友人已经去世，无法再赞美他的诗歌。
在第四部分，诗人表达了对陈无己的思念和对他的文学才华的怀念。他希望能有人继续传承陈无己的文学传统，让他的诗歌继续流传下去。
最后，诗人提到了彭门旧讲堂，这可能是陈无己曾经学习的地方，诗人希望能够找到一些与陈无己有关的记忆和故事。
标签:
- 诗人怀念
- 友情
- 文学传统
- 生死哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>