wǔ rì zǐ kè lì chūn
五日子刻立春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫泾 (wèi jīng)

客中春到不知春,庭草青青入眼新。
对酒可无人作伴,照书却有雪为隣。
雕盘玉笋传生菜,宝胜金花锡近臣。
我已栖迟宁事事,有谁曾为叹长贫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

kè zhōng chūn dào bù zhī chūn , tíng cǎo qīng qīng rù yǎn xīn 。
duì jiǔ kě wú rén zuò bàn , zhào shū què yǒu xuě wèi lín 。
diāo pán yù sǔn chuán shēng cài , bǎo shèng jīn huā xī jìn chén 。
wǒ yǐ qī chí níng shì shì , yǒu shuí céng wèi tàn cháng pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天来到客中,却未能感知春光,院子里的青青庭草映入眼帘。
独自品酒时可以无人作伴,阅读书卷却有雪花作为邻舍。
雕刻的盘子上摆着玉笋,传递着新鲜的菜肴,宝胜锡器比得近臣所珍。
我已经安心于平凡生活,不再为贫困长叹息。
全诗表达了客居他乡的清幽感受,以及欣赏宴饮和读书的乐趣,对待贫困的豁达态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫泾介绍:🔈

卫泾(一一六○~一二二六),字清叔,初号拙斋居士,改号西园居士,崑山(今属江苏)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,授添差镇东军签判。十四年,除秘书省正字。光宗即位,因应诏上书激切,出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初,召爲尚书郎,以起居舍人假工部尚书使金,还,除沿海制置使,以言者论罢。返乡於石浦辟西园,名後乐,因改号後乐居士。开禧元年(一二○五),召爲中书舍人兼直学士院,累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年(一二○八),爲史弥远所构,出知漳州,历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六,《至正崑山郡... 查看更多>>

卫泾的诗:

相关诗词:

立春 (lì chūn)

朝代:宋    作者: 王十朋

巫峡逢生日,夔州见立春。
行年五十五,羞作戴花人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

立春後五日 (lì chūn hòu wǔ rì)

朝代:唐    作者: 白居易

立春後五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳後园立,就暖前檐作。
还有惆怅心,欲别红炉火。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

皇后阁春贴子词五首 其二 (huáng hòu gé chūn tiē zǐ cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

宝字泥金帖,工夫剪刻纯。
四时俱百顺,可但庆宜春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

宫词 九十五 (gōng cí jiǔ shí wǔ)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

春日龙池小宴开,岸边亭子号流杯。
沈檀刻作神仙女,对捧金尊水上来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

动物

南陵五松山别荀七 (nán líng wǔ sōng shān bié xún qī)

朝代:唐    作者: 李白

六即颍水荀,何惭许郡宾。
相逢太史奏,应是聚贤人。
玉隐且在石,兰枯还见春。
俄成万里别,立德贵清真。
(见影宋蜀刻本《李太白文集》卷十三,「立德」作「立得」。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

春帖子词 夫人合五首 其三 (chūn tiě zi cí fū rén hé wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 欧阳修

黄金未变千丝柳,白日初迟百刻香。
圣主本无声色惑,宫花不用妬新粧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

佛教梵文唵字唐玄宗书并读(原刻石在河南登封,还有御制《老子赞》。) 二 (fó jiào fàn wén ǎn zì táng xuán zōng shū bìng dú yuán kè shí zài hé nán dēng fēng , huán yǒu yù zhì 《 lǎo zǐ zàn 》 。 èr)

朝代:唐    作者: 唐明皇

鹤立蛇形势未休,五尺文字鬼神愁。
儒门弟子无人识,穿耳胡僧笑点头。
(〖1〗现在根据最古的敦煌本补入,而把所知所见的石本刻本作为附录,以便参考。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

次韵曾守立春席上七绝句 其五 (cì yùn céng shǒu lì chūn xí shàng qī jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 沈与求

日应东风转,春随北斗回。
不须邹子律,余暖到寒荄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

季冬立春後有雪呈诸公 (jì dōng lì chūn hòu yǒu xuě chéng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 白子仪

南亩先曾集素霙,缤纷又拂岁峥嵘。
得无留滞青春色,况复蔽亏红日明。
司历不能分昼刻,勾芒何处待时行。
岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。

皇帝合春帖子 其四 (huáng dì hé chūn tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

昼漏新添刻,春寒早放班。
恩随宽大诏,一日徧人间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。