wáng liáng bǎi yī gē zá jì liù
王良百一歌 杂忌 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

偏怕腥膻物,仍嫌土作槽。
鼠穿成大秽,更忌艹中毛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

piān pà xīng shān wù , réng xián tǔ zuò cáo 。
shǔ chuān chéng dà huì , gèng jì ǎo zhōng máo 。

王良百一歌 雜忌 六

—— 徐成

偏怕腥膻物,仍嫌土作槽。
鼠穿成大穢,更忌艸中毛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

piān pà xīng shān wù , réng xián tǔ zuò cáo 。
shǔ chuān chéng dà huì , gèng jì ǎo zhōng máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我忧虑着那些散发腥臭的东西,仍然厌恶土壤中的污渍。鼠穿过的地方变得肮脏不堪,更加让人讨厌的是植物中的细毛。



总结:

诗人表达了对腥臭和污渍的厌恶之情,认为它们令人不快。尤其是鼠穿过的地方和植物的细毛更加让人反感。这首诗体现了诗人对清洁和整洁的追求。

这首诗是徐成的《王良百一歌 杂忌 六》。它表达了对腥膻和土味的厌恶,以及对鼠穴和草中毛的不忍。这首诗具有明显的咏物特点。
作者通过描述对恶臭和肮脏的事物的不喜欢,传达了对干净和清新的渴望。他使用了“偏怕腥膻物”和“仍嫌土作槽”这样的词句,强调了他对清洁和纯净环境的珍视。这种情感在古代文人中常见,反映了他们对精神净化和道德高尚的追求。
诗中的“鼠穿成大秽”和“更忌艹中毛”则描绘了一些不干净和令人讨厌的事物,这些事物被视为瑕疵和污染。这种强烈的嫌恶情感进一步强调了诗人对纯净和清洁的向往。
总之,这首诗以对腥膻、土味、鼠穴和毛发的嫌恶为题材,通过对这些事物的描述,表达了诗人对纯净和清洁的向往,具有明显的咏物特点。
标签: 咏物、厌恶、清洁、向往

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 杂忌》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: