題裴十六少卿東亭
平津舊東閣，深巷見南山。
卷箔嵐煙潤，遮牕竹影閑。
傾茶兼落帽，戀客不開關。
斜照窺簾外，川禽時往還。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
在今夜相会。
与故友相见，先谈论彼此的近况。
曾经的书生如今成了村中的老者，新来的禅客。
跳出尘世纷扰三千，专注地、留恋于人间九百。
自由自在地狂歌，□□□□，宛如一场混杂的戏剧。
总结：
诗人在今夜与故人相聚，先谈论彼此近年来的经历。曾经的书生如今已经变成村中的老者，而新来的禅客则给人以耳目一新之感。跳出繁华世界的纷杂，专注于人间的点点滴滴。诗人尽情地吟唱，仿佛置身于一场多姿多彩的戏剧之中。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
沈瀛的词：
词牌名「柳梢青」介绍：🔈
词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。
相关诗词：
和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 (hé sū yǎng zhí tí sūn láng zhōng fú shū táng èr shǒu qí yī)
白项鸦儿趁晓啼，梢梢寒柳出疏篱。
未飞腊雪连天白，且看江云四面垂。