wáng liáng bǎi yī gē zá jì yī
王良百一歌 杂忌 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

骑来未得饮,汗解是为强。
卸鞍面向北,此事最招殃。

○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
??????。

qí lái wèi dé yǐn , hàn jiě shì wèi qiáng 。
xiè ān miàn xiàng běi , cǐ shì zuì zhāo yāng 。

抒情 探险

王良百一歌 雜忌 一

—— 徐成

騎來未得飲,汗解是爲強。
卸鞍面向北,此事最招殃。

○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
??????。

qí lái wèi dé yǐn , hàn jiě shì wèi qiáng 。
xiè ān miàn xiàng běi , cǐ shì zuì zhāo yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骑着马匆匆赶来,却未能找到地方饮水,汗水止不住地流淌,是为了保持体力的表现。
卸下马鞍,面朝北方,这样的行为将招来灾祸。




总结:

诗人骑马奔波而来,却无法找到可以喝水的地方,为了保持体力,不得不解开汗水。然而,当他卸下马鞍,面朝北方时,预感到此举可能会招来不幸灾祸。整首诗透露出一种危机和忧虑的氛围。

赏析:这首古诗出自徐成的《王良百一歌 杂忌 一》,表现了一位骑士的遭遇和心境。诗人通过简洁而生动的文字,传达了深刻的意境。
首句“骑来未得饮,汗解是为强”,描绘了骑士骑马长途跋涉,渴望喝水的情景。这里“汗解”不仅仅是解渴,也可理解为马匹在长途奔波后的疲惫,以及骑士自身的劳累。这一句点出了骑士为了前行而克服困难的坚强决心。
第二句“卸鞍面向北,此事最招殃”,描述了骑士卸下马鞍,面朝北方。这里的“北”可能有特殊的象征意义,暗示着前方可能有一些不详的困难或危险。诗人运用“最招殃”表现出了一种不祥的预感,使读者对后续情节产生了强烈的好奇和担忧。
整首诗的语言朴实无华,却将骑士的艰辛和内心的波澜生动地勾画出来。通过这短短两句,诗人成功地创造了紧张、悬疑的氛围,引发读者的思考和想象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 杂忌》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: