- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
会稽藩镇繁华,人们来往如梭,槐树庭院中飘香。
古时大禹的功迹留存,兰亭的景色更胜,千山万壑都散发着光芒。
人们歌颂美丽的龚黄之地。
欢庆着皇室的婚姻,皇帝眉开眼笑,健康安康。
在西园寓情抒怀,登上月台,于风吹榭台之上欣赏繁花盛景。
总结:
诗人描绘了会稽藩镇的繁荣景象,舟车往来频繁,庭院中槐树散发幽香。他引用了大禹治水的传说,赞美了兰亭的美景,以及大自然的壮丽景色。人们赞美美丽的龚黄之地,庆祝皇室的喜庆之事,皇帝康健愉快。最后,诗人抒发了自己的情感,借月台之高远,风吹榭台之清爽,来映衬西园繁花,表达了自己的情感愉悦。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
曹冠的词:
词牌名「望海潮」介绍:🔈
望海潮,词牌名。以柳永词《望海潮·东南形胜》为正体,双调一百七字,前段十一句五平韵,后段十一句六平韵。另有前段十一句五平韵,后段十二句七平韵变体。代表作有秦观《望海潮·洛阳怀古》等。
相关诗词:
春日登望海亭 (chūn rì dēng wàng hǎi tíng)
望海亭前春色深,风光澹澹海沈沈。
潮如世路来还去,山带城芜古到今。
坐见微云生别岸,吟惊幽鸟起层阴。
劝君莫苦凭高望,惊动子牟千里心。