xì bǐ
戏笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林石涧 (lín shí jiàn)

碧云芳草两悠悠,望断天涯此倚楼。
莫遣闲愁似江海,潮生潮落几时休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

bì yún fāng cǎo liǎng yōu yōu , wàng duàn tiān yá cǐ yǐ lóu 。
mò qiǎn xián chóu sì jiāng hǎi , cháo shēng cháo luò jǐ shí xiū 。

戲筆

—— 林石澗

碧雲芳草兩悠悠,望斷天涯此倚樓。
莫遣閑愁似江海,潮生潮落幾時休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

bì yún fāng cǎo liǎng yōu yōu , wàng duàn tiān yá cǐ yǐ lóu 。
mò qiǎn xián chóu sì jiāng hǎi , cháo shēng cháo luò jǐ shí xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧云和芬芳的草地无限广阔,眺望中断在遥远天涯,我倚在楼上。
不要让闲散的忧愁像江海一样,潮涨潮落不知何时停息。

总结:

诗人倚楼远望,眺望的地方被遥远的天涯所阻断。诗人寄望不要让闲愁如同江海般起伏不已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《戏笔》的诗:

本文作者林石涧介绍:🔈

无传。 查看更多>>

林石涧的诗:

相关诗词: