fèng qī wú ・ dié liàn huā
凤栖梧・蝶恋花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹冠 (cáo guān)

桃杏争妍韶景媚。
雨霁烟轻,山色蓝翠。
绿竹青松依涧水。
了无一点尘埃气。
忙里偷闲真得计。
乘兴携壶,文饮欣同志。

táo xìng zhēng yán sháo jǐng mèi 。
yǔ jì yān qīng , shān sè lán cuì 。
lǜ zhú qīng sōng yī jiàn shuǐ 。
le wú yī diǎn chén āi qì 。
máng lǐ tōu xián zhēn dé jì 。
chéng xìng xié hú , wén yǐn xīn tóng zhì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桃花和杏花竞相妖娆,春景美丽。
雨过天晴,烟雾轻盈,山色呈现青蓝和翠绿。
绿竹和青松依托在涧水旁边。
一点尘埃也没有,空气清新。
在忙碌中偷得片刻闲暇实在明智。
趁着兴致,携带酒壶,欣然与志同道合的朋友共饮。

总结:

诗人描绘了春天的美景,花朵争奇斗艳,山水清丽。雨后的天空晴朗,山川间弥漫着淡淡的烟雾。青翠的绿竹和松树依靠在涧水旁边,景色清幽宜人,没有一丝尘埃之气。诗人在忙碌的生活中找到难得的闲暇时光,借此机会与志同道合的朋友一同欢饮,畅怀留连。整首诗抒发了诗人对自然的热爱以及珍惜宁静闲适时光的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹冠写的 3 首名为《凤栖梧・蝶恋花》的词:

本文作者曹冠介绍:🔈

--字宗臣,号双溪居士,东阳(今属浙江)人。秦桧门下十客之一,教其孙秦埙。绍兴二十四年与埙同登甲科。二十五年(1155)自平江府教授擢国子录。除太常博士兼权中书门下检正诸房公事。桧死,放罢。乾道中再应举中第。绍熙初,知郴州。有《燕喜词》。 查看更多>>

曹冠的词:

相关诗词: