xià chū lín
夏初临 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹冠 (cáo guān)

翠入烟岚,绿铺槐幄,薰风初扇微和。
茂樾扶疏,绛榴花映庭柯。
瀑泉飞下层坡。
间新篁、夹迳青莎。
良辰佳景,登临隽游,清兴何多。
流觞高会,不减兰亭,感怀书事,聊寄吟哦。
升沈变化,任它造物如何。
蹑磴攀萝。

cuì rù yān lán , lǜ pù huái wò , xūn fēng chū shàn wēi hé 。
mào yuè fú shū , jiàng liú huā yìng tíng kē 。
pù quán fēi xià céng pō 。
jiān xīn huáng 、 jiá jìng qīng shā 。
liáng chén jiā jǐng , dēng lín jùn yóu , qīng xīng hé duō 。
liú shāng gāo huì , bù jiǎn lán tíng , gǎn huái shū shì , liáo jì yín é 。
shēng shěn biàn huà , rèn tā zào wù rú hé 。
niè dèng pān luó 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠色的云雾笼罩着,绿意铺满槐树荫庇的帐幕,微风带着花香渐渐拂过。茂密的枝叶扶疏地生长,绛色的石榴花映衬着庭院的柯木。瀑布水流飞泻下层层的坡地,新竹丛中夹着小径,青色的莎草蔓延其中。美好的时光,优美的景色,登上高处,领略隽永的游览,清爽的心情何其丰盈。畅饮交杯,聚会热烈,不亚于兰亭的盛宴,感慨于书事的深远,只得借此吟咏表达。沉浮起伏,变幻不已,任凭宇宙万物如何造化。踏着石级攀爬着藤萝。

总结:

诗人描绘了一幅自然景色的图景,翠绿的云雾笼罩着,庭院中各种植物盎然生长,风景宜人。诗人以清新的笔墨表现了美好的时光和景色,以及与友人欢聚畅饮的情景。诗中流露出对自然变化和生活感慨的态度,表达了随遇而安的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹冠写的 2 首名为《夏初临》的词:

本文作者曹冠介绍:🔈

--字宗臣,号双溪居士,东阳(今属浙江)人。秦桧门下十客之一,教其孙秦埙。绍兴二十四年与埙同登甲科。二十五年(1155)自平江府教授擢国子录。除太常博士兼权中书门下检正诸房公事。桧死,放罢。乾道中再应举中第。绍熙初,知郴州。有《燕喜词》。 查看更多>>

曹冠的词:

相关诗词: