首页 > 发现 > 全宋诗 > 王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其三

wáng gǔ qiáo guān yǔ kǔ chuāng bǐ jù suì zì fù méi zāo èr yùn gè èr shǒu yīn cì qí yùn wèi xì qí sān
 王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

无端痁疥适相遭，空苦无成似嚼螯。
瘢疻着身犹刻画，垢腥满爪费爬搔。
行吟谩想歌愁绝，坐食空惭饱老饕。
偶见新诗还技痒，寒窗细字认牛毛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú duān shān jiè shì xiāng zāo ， kōng kǔ wú chéng sì jiáo áo 。
bān zhǐ zhe shēn yóu kè huà ， gòu xīng mǎn zhuǎ fèi pá sāo 。
xíng yín màn xiǎng gē chóu jué ， zuò shí kōng cán bǎo lǎo tāo 。
ǒu jiàn xīn shī huán jì yǎng ， hán chuāng xì zì rèn niú máo 。

牛

王古樵觀予苦瘡鄙句遂自賦眉遭二韻各二首因次其韻爲戲 其三

—— 方一夔

無端痁疥適相遭，空苦無成似嚼螯。
瘢疻着身猶刻畫，垢腥滿爪費爬搔。
行吟謾想歌愁絕，坐食空慚飽老饕。
偶見新詩還技癢，寒窗細字認牛毛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú duān shān jiè shì xiāng zāo ， kōng kǔ wú chéng sì jiáo áo 。
bān zhǐ zhe shēn yóu kè huà ， gòu xīng mǎn zhuǎ fèi pá sāo 。
xíng yín màn xiǎng gē chóu jué ， zuò shí kōng cán bǎo lǎo tāo 。
ǒu jiàn xīn shī huán jì yǎng ， hán chuāng xì zì rèn niú máo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

无缘由地遭遇了疾病，仿佛空空地忍受了无所成就的痛苦，就像是啃食空壳一般。
伤痕疮疡深深地刻画在身上，污垢和腥味弥漫在爪子上，费力地爬行和抓挠。
行走吟咏，徒然幻想着歌唱悲伤的绝望，坐下进食，空空地感到羞耻，好像是吃得太多的贪食者。
偶然看到新诗，又激发起了写作的欲望，寒窗下，细心地认真描摹每一笔牛毛的字迹。

总结：

诗人以病患、贪食、作诗为线索，抒发了一种对于生活无望和内心痛苦的情感，表现出一种迷茫与失落。同时，诗人也表达了对于创作的热情和渴望，透过寒窗细字，体现出对于艺术的执着追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：