wàng shǔ tíng
望蜀亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

树簇烟迷蜀国深,岭头分界恋登临。
前轩一望无他处,从此西川只在心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù cù yān mí shǔ guó shēn , lǐng tóu fēn jiè liàn dēng lín 。
qián xuān yī wàng wú tā chù , cóng cǐ xī chuān zhī zài xīn 。

望蜀亭

—— 薛能

樹簇烟迷蜀國深,嶺頭分界戀登臨。
前軒一望無他處,從此西川只在心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù cù yān mí shǔ guó shēn , lǐng tóu fēn jiè liàn dēng lín 。
qián xuān yī wàng wú tā chù , cóng cǐ xī chuān zhī zài xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在烟雾笼罩的蜀国深处,树木聚集,岭头相隔,我怀着依依别绪登上城楼。站在前廊,一望无尽,没有其他地方能与此相比。从此以后,我心中只想着西川的美景。



总结:

诗人站在蜀国深处,眺望远方的西川美景,树木繁茂,烟雾缭绕,令人陶醉。在这壮丽景色前,诗人不再留恋他处,心中只有西川的风光。这首诗表达了诗人对美景的热爱与眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词:

蜀山亭 (shǔ shān tíng)

朝代:宋    作者: 许及之

千里肥川掌似平,崔嵬只有蜀山青。
兹亭巧与山相对,不惜名堂更揭亭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

州宅十二咏 蜀锦亭 (zhōu zhái shí èr yǒng shǔ jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

亭废名犹在,春来花自芳。
犹余蜀中锦,爱惜比甘棠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送孟都官知蜀州 (sòng mèng dōu guān zhī shǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 欧阳修

名郎出粉闱,佳郡古关西。
几驿秦亭尽,千山蜀鸟啼。
朱轮照耕野,绿芋覆秋畦。
向阙应东望,云深陇树迷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望海亭 (wàng hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

踏雪遥登望海亭,扶桑日上卧龙醒。
微臣望处非沧海,只望尧天万里青。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

九月九日望蜀台 (jiǔ yuè jiǔ rì wàng shǔ tái)

朝代:唐    作者: 苏頲

蜀王望蜀旧台前,九日分明见一川。
北料乡关方自此,南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔,黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽,独闻忠孝两能传。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

禽言十咏 不如归去 (qín yán shí yǒng bù rú guī qù)

朝代:宋    作者: 姚勉

翠烟深樾江村雨,蜀魄催春劝归去。
劝春春去劝未休,客子伤春惨心绪。
只今蜀土锦城荒,蜀客望西悲故乡。
故乡蜀客归不得,何况当时蜀帝王。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

马上见蜀山 (mǎ shàng jiàn shǔ shān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

明日催今日,长亭间短亭。
久流淮水远,喜见蜀山青。
天地飞飞雁,江湖泛泛萍。
欲知後夜乐,罇酒上亲庭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新亭薄暮 (xīn tíng bó mù)

朝代:宋    作者: 钱时

读罢羲经笑倚空,蜀溪谿上蜀溪翁。
诗成断雨流云外,人在光风霁月中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀葵韵 (shǔ kuí yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登望云亭招友 (dēng wàng yún tíng zhāo yǒu)

朝代:唐    作者: 朱庆余

日日恐无云可望,不辞逐静望来频。
共知亭下眠云远,解到上头能几人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。