wǎn tóng lǐ yè tí diǎn
挽铜里叶提点 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

养性居士白,用心承事黄。
春风花竹墅,秋雨鱠蓴乡。
简淡趋真谛,廉平絜义方。
志幽无长语,手墨粲琳琅。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǎng xìng jū shì bái , yòng xīn chéng shì huáng 。
chūn fēng huā zhú shù , qiū yǔ kuài chún xiāng 。
jiǎn dàn qū zhēn dì , lián píng jié yì fāng 。
zhì yōu wú cháng yǔ , shǒu mò càn lín láng 。

挽銅里葉提點

—— 洪咨夔

養性居士白,用心承事黄。
春風花竹墅,秋雨鱠蓴鄉。
簡淡趨真諦,廉平絜義方。
誌幽無長語,手墨粲琳琅。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǎng xìng jū shì bái , yòng xīn chéng shì huáng 。
chūn fēng huā zhú shù , qiū yǔ kuài chún xiāng 。
jiǎn dàn qū zhēn dì , lián píng jié yì fāng 。
zhì yōu wú cháng yǔ , shǒu mò càn lín láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

养性的白衣居士,以虔诚之心侍奉黄帝。
春风吹拂花儿盛开的竹屋,秋雨滋润鱼蓴的故乡。
生活简朴,追求真谛;行为廉洁,守正尽义。
志向深邃无需多言,手中的墨笔展现着灿烂的才华。

总结:

诗人讲述了一个养性居士的生活,其品行清高,以白衣象征清白,心存敬仰之心,虔诚事奉黄帝。住在竹屋里,春风吹拂,花儿盛开,秋雨滋润故乡,鱼蓴丰收。他过着简朴的生活,追求真谛,行为廉洁,一心维护义理。不爱空谈,而是通过笔墨展现自己的才华。整首诗表现了居士高尚的品质和对自然的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

相识惠菩提叶灯戏为颂曰 (xiāng shí huì pú tí yè dēng xì wèi sòng yuē)

朝代:宋    作者: 郑刚中

我有菩提灯,常照虚室内。
不用菩提叶,烦他巧装缀。
是灯无昼夜,光明遍沙界。
痴风吹不灭,业雨漂不坏。
君如亦须此,市上实无卖。
归向佛堂中,恐有一点在。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

莫铜陵挽词 (mò tóng líng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

经学高余子,躬行慕古人。
儒风三叶秀,和气一门春。
台岭渐摩久,铜官抚字均。
庠东亡二老,凝望倍沾巾。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

铜缾簪梅 (tóng píng zān méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

梅花点点自清真,雪虐风饕苦且辛。
白玉堂开虽是贵,古铜缾浸亦非贫。
爱渠夜写灯前影,类我时挥笔底春。
雅趣有谁能领会,华光已後更无人。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百零三首 其七七 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí qī qī)

朝代:宋    作者: 释月磵

普请摘茶,仰山撼树。
则川提篮,捡点将来落二三。
入草一回亲见得,枝枝叶叶是瞿昙。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独存绡縠不足为其轻也土人能如莲花累之号菩提灯见而戏为此绝 (guǎng zhōng pú tí shù qǔ qí yè yòng shuǐ jìn zhī yè ròu jìn kuì ér mài lǐ dú cún xiāo hú bù zú wèi qí qīng yě tǔ rén néng rú lián huā lèi zhī hào pú tí dēng jiàn ér xì wèi cǐ jué)

朝代:宋    作者: 郑刚中

初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯。
智慧有灯千佛供,菩提叶巧一孤灯。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

黄梅五首 其五 (huáng méi wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈师道

花里重重叶,钗头点点黄。
只应报春信,故作着人香。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

深宫 (shēn gōng)

朝代:唐    作者: 李商隐

金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

闷怀二首 其二 (mēn huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱淑真

秋雨沉沉滴夜长,梦难成处转凄凉。
芭蕉叶上梧桐里,点点声声有断肠。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 叶适

花传春色枝枝到,雨递秋声点点分。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋夜 (qiū yè)

朝代:宋    作者: 杨万里

挑落寒灯一点青,方知斜月半窗明。
无端一阵秋声起,唤作铜瓶蟹眼鸣。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。