wàn tài bó zhī huì zhōu
万太博知惠州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

惠州君未到,听我送君吟。
去路九韶石,邻封八桂林。
下车秋色老,望阙海云深。
善政多余暇,无忘惠好音。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

huì zhōu jūn wèi dào , tīng wǒ sòng jūn yín 。
qù lù jiǔ sháo shí , lín fēng bā guì lín 。
xià chē qiū sè lǎo , wàng quē hǎi yún shēn 。
shàn zhèng duō yú xiá , wú wàng huì hǎo yīn 。

萬太博知惠州

—— 祖無擇

惠州君未到,聽我送君吟。
去路九韶石,鄰封八桂林。
下車秋色老,望闕海雲深。
善政多餘暇,無忘惠好音。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

huì zhōu jūn wèi dào , tīng wǒ sòng jūn yín 。
qù lù jiǔ sháo shí , lín fēng bā guì lín 。
xià chē qiū sè lǎo , wàng quē hǎi yún shēn 。
shàn zhèng duō yú xiá , wú wàng huì hǎo yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
惠州的君主还未到来,让我为君主送上吟唱。
前往的路上有九韶石,与其相邻的是八桂林。
下车时,秋天的景色已经老去,眺望着皇宫的城阙,海上的云深沉。
善政施行后有许多闲暇之余,却从不忘记宣扬着君主的美好声德。

全诗表达了诗人对君主的期待和欢迎之情,同时也对善政和美好音德的赞颂。诗人以婉转动听的语言,寄托了自己的心意,向君主传达了美好的祝愿和忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

谢王耿太博惠藤床王虞部惠藤枕 (xiè wáng gěng tài bó huì téng chuáng wáng yú bù huì téng zhěn)

朝代:宋    作者: 魏野

藤床藤枕睡腾腾,软胜眠莎与曲肱。
知似边韶偏寄惠,梦中长亦感空心朋。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

谢简夫太博惠茶 (xiè jiǎn fū tài bó huì chá)

朝代:宋    作者: 韦骧

越岭掇春英,淮城惠不轻。
一杯分爽气,千里想高情。
啜与幽人共,烹宜庶子清。
挥毫答珍贶,还愧玉川名。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

送谢师厚太博通判汾州 (sòng xiè shī hòu tài bó tōng pàn fén zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

频官吴越馆粳稻,况住南阳多水田。
北登太行入汾曲,正获

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

蒲桃乾 (pú táo qián)

朝代:宋    作者: 杨万里

凉州博酒不胜痴,银汉乘槎领得归。
玉骨瘦来无一把,向来马乳太轻肥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

驾经略太尉相公移镇太原 其二 (jià jīng lüè tài wèi xiàng gong yí zhèn tài yuán qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

北首并州路,旌幢拥画轮。
万兵严後从,百吏拜前尘。
汉相仪刑重,尧风气俗淳。
政成期月报,四海望洪钧。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

横林望见惠山寄怀尤延之三首 其一 (héng lín wàng jiàn huì shān jì huái yóu yán zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

惠山一别十年强,雪後精神老更苍。
白玉屏风三万丈,半天遮断太湖光。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

知县李太博得替 (zhī xiàn lǐ tài bó dé tì)

朝代:宋    作者: 林逋

惠爱复公清,三年报政成。
弦歌敦雅俗,桃李蔼春荣。
县治尝游刃,朝趋久彯缨。
相门如有相,他日愿持衡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

送太常鱼博士通守汉州 (sòng tài cháng yú bó shì tōng shǒu hàn zhōu)

朝代:宋    作者: 宋庠

春霰霁征涂,离人向蜀初。
还抛博士蕝,贪佐使君旟。
藻思夸名阁,忠怀慕叱车。
布刀多计吏,行矣数通书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

通判茹太博惠家园新茗 (tōng pàn rú tài bó huì jiā yuán xīn míng)

朝代:宋    作者: 宋祁

雷鼓殷山春,枪苗第一新。
云供烹处碧,露饷摘时津。
瓯洁凝芳乳,罗纤撼练尘。
贶予知有为,多渴思迟人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

故开府太师王公挽词太子太师 其四 (gù kāi fǔ tài shī wáng gōng wǎn cí tài zǐ tài shī qí sì)

朝代:宋    作者: 文彦博

前岁公图归洛中,待君同赏状元红。
人间万事难如意,须把兴亡付坏空。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。