首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽司空赠太师申国吕公四首 其三

wǎn sī kōng zèng tài shī shēn guó lǚ gōng sì shǒu qí sān
 挽司空赠太师申国吕公四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

玉辇躬临奠，金钱诏治丧。
襚宫周尚父，世爵汉扶阳。
位席虚羣望，松阡竁旧藏。
门中兰玉盛，有以慰思皇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yù niǎn gōng lín diàn ， jīn qián zhào zhì sāng 。
suì gōng zhōu shàng fù ， shì jué hàn fú yáng 。
wèi xí xū qún wàng ， sōng qiān cuì jiù cáng 。
mén zhōng lán yù shèng ， yǒu yǐ wèi sī huáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉辇缓缓驶来主持祭奠仪式，金钱派遣官员治理丧事。
整齐的宫阙中，有周尚父的儿子襚，还有汉朝扶阳的世袭爵位。
坐在高位上，眼前是众多期盼的目光，四周的松树成行，旧时的陈设保存完整。
殿门中摆满兰花和玉器，以此来安慰怀念皇上的心情。

全诗表述了皇帝在治丧仪式上的庄严莅临，同时也展现了丧葬礼仪的隆重和繁华。通过细腻的描写，表达了对逝去君王的怀念之情。

赏析：在刘摰的《挽司空赠太师申国吕公四首 其三》中，作者以深沉的悲痛之情，表达了对太师申国吕公的挽歌之情。诗中以“玉辇躬临奠，金钱诏治丧”开篇，描述了悼念者虔诚的举丧之礼，表现出尊重和哀思之情。接着，诗人写到“襚宫周尚父，世爵汉扶阳”，表现出申国吕公的高贵身份和在历史上的崇高地位。诗中“位席虚羣望，松阡竁旧藏”表现了公侯的地位空缺，庙堂之上空荡荡的景象，使人感受到了世间变幻无常的无常。最后两句“门中兰玉盛，有以慰思皇”表现出对申国吕公高尚品德和卓越才华的赞美，以及他对国家的忠诚和奉献，使人不禁为之动容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《挽司空赠太师申国吕公四首》系列：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：