wǎn rén zōng huáng dì cí qí èr
挽仁宗皇帝词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金君卿 (jīn jūn qīng)

优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。
灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。
梦回彩仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。
臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu xián cóng jiàn zhì shí yōng , shùn mù yáo méi yǎn suì róng 。
líng suàn gé tiān qí ruì kǎo , ruì yuán kāi cè bèi shén zōng 。
mèng huí cǎi zhàng guī ní quē , chóu rù gōng shēng yàn mù zhōng 。
chén zǐ sù hào kōng yǔn xuè , dǐng hú wú lù xǔ pān lóng 。

动物

挽仁宗皇帝詞 其二

—— 金君卿

優賢從諫致時雍,舜目堯眉儼睟容。
靈算格天齊睿考,瑞元開筴倍神宗。
夢迴綵仗歸霓闕,愁入宮聲咽暮鐘。
臣子訴號空殞血,鼎湖無路許攀龍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu xián cóng jiàn zhì shí yōng , shùn mù yáo méi yǎn suì róng 。
líng suàn gé tiān qí ruì kǎo , ruì yuán kāi cè bèi shén zōng 。
mèng huí cǎi zhàng guī ní quē , chóu rù gōng shēng yàn mù zhōng 。
chén zǐ sù hào kōng yǔn xuè , dǐng hú wú lù xǔ pān lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
优秀的贤士向当今的君王谏言,使国家时丰盛。舜目光犹如尧一样庄重,面容端庄。灵巧地计算着天文,合乎礼仪地考核着人才,帝王睿智。祥瑞充盈,开展礼仪仪式以倍加崇敬神明。梦中回想了彩色壮观的仪仗队伍,归还至华丽的皇宫,但内心忧虑侵入宫廷,悲伤在暮色钟声中回荡。忠诚的臣子们的呼喊只成了空虚,他们倒在血泊中。鼎湖之地似乎没有路可以攀龙,即使怀有雄心壮志也无从实现。




总结:

全文描绘了当代国家的繁荣与谏言,以及帝王的智慧和威严。同时,它也呈现了梦中的华丽场景与内心的忧虑,以及忠诚臣子的悲歌和壮志难酬的情感。

赏析:这首词《挽仁宗皇帝词 其二》是金君卿所作,表达了对仁宗皇帝的怀念和忧虑之情。诗中包含了对当时政治和社会状况的反思。
首节描述了仁宗皇帝的卓越品德,将其比作舜和尧,形容其仁慈和睿智。这里的“灵算格天齐睿考”表现了皇帝的聪明才智,而“瑞元开筴倍神宗”则强调了其治理之功。
第二节描写了皇帝的梦回宫廷,愁绪随着暮钟声的咽塞而涌上心头。这种写景表达了作者对国家命运的忧虑,暗示了一些政治动荡或危机。
最后一节表达了臣子的忠诚和对皇帝的忠诚,但又感到力不从心,表示鼎湖无路许攀龙,表现出了对国家前途的担忧和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金君卿写的《挽仁宗皇帝词》系列:

还为您找到 1 首名为《挽仁宗皇帝词 其二》的诗:

本文作者金君卿介绍:🔈

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗:

相关诗词: