首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽乔民瞻

wǎn qiáo mín zhān
 挽乔民瞻 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

世德书青史，荣名在本朝。
如何元士葬，不得大夫招。
惆怅空萧瑟，秋风正泬寥。
摇看古原上，松柏暮萧萧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shì dé shū qīng shǐ ， róng míng zài běn cháo 。
rú hé yuán shì zàng ， bù dé dài fū zhāo 。
chóu chàng kōng xiāo sè ， qiū fēng zhèng jué liáo 。
yáo kàn gǔ yuán shàng ， sōng bǎi mù xiāo xiāo 。

挽喬民瞻

—— 王洋

世德書青史，榮名在本朝。
如何元士葬，不得大夫招。
惆悵空蕭瑟，秋風正泬寥。
搖看古原上，松柏暮蕭蕭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shì dé shū qīng shǐ ， róng míng zài běn cháo 。
rú hé yuán shì zàng ， bù dé dài fū zhāo 。
chóu chàng kōng xiāo sè ， qiū fēng zhèng jué liáo 。
yáo kàn gǔ yuán shàng ， sōng bǎi mù xiāo xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世上的美好品德被载入了历史的史册，名声显赫于当今朝代之中。
然而，如何一个平凡的士人去世，却不能得到大夫的吊唁和悼念。
心中感慨忧愁，空荡荡地凄凉，就像秋风正冷冽。
抬头望去，古原之上摇曳着松柏，黄昏之时愈发凄凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王洋写的 1 首名为《挽乔民瞻》的诗：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：