wǎn qián gōng qǐ
挽钱公起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王珪 (wáng guī)

家学三余足,词塲一眼空。
摘髭连荐鹗,点额不成龙。
酒上新坟土,香销旧桂藂。
绝怜扬执戟,临老悔雕虫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiā xué sān yú zú , cí chǎng yī yǎn kōng 。
zhāi zī lián jiàn è , diǎn é bù chéng lóng 。
jiǔ shàng xīn fén tǔ , xiāng xiāo jiù guì cóng 。
jué lián yáng zhí jǐ , lín lǎo huǐ diāo chóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
家学虽多,还有不足之处,词场里却一片空虚。
摘下胡须像是连续推荐凤凰和鹰,点额头却无法成为真龙。
酒杯举过新坟上的土地,香烛燃尽旧时的桂花芬芳。
十分怜悯扬雄手握战戟,直到年老才悔恨之前追求过的微不足道的名利。

全文

总结:

作者在表达家学虽然积累丰富,但仍有所欠缺;在文学创作中却感到无所作为。摘髭连荐鹗,点额不成龙,比喻自己努力想取得高远成就,但却难以实现。酒上新坟土,香销旧桂藂,描述了时间的推移和一切都会随着岁月的流逝而改变。最后以怜悯扬雄的经历,勉励人们珍惜自己拥有的,不要追求虚浮的功名利禄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王珪介绍:🔈

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗:

相关诗词:

舍人崔公挽词 其二 (shè rén cuī gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 黄定

昔会钱同舍,钦闻玉润姿。
公时尚萦服,我亦去持麾。
再起风斯下,重来雾怯披。
方图问奇字,擦泪赋哀词。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽处士富公二首 其二 (wǎn chǔ shì fù gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

家富仓箱积,陶朱伯仲间。
禔身郭有道,教子窦燕山。
钱鏄周贫匮,刀圭起病孱。
悬知公不死,学道透玄关。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

故相国苗公挽歌 (gù xiàng guó miáo gōng wǎn gē)

朝代:唐    作者: 钱起

灞陵谁宠葬,汉主念萧何。
盛业留青史,浮荣逐逝波。
陇云仍作雨,薤露已成歌。
凄怆平津阁,秋风吊客过。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

钱起居挽辞二首 其一 (qián qǐ jū wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

地席贤王宠,官分右掖司。
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所頼圣明知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 赞美

和杨公济钱塘西湖百题 白公竹阁 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bái gōng zhú gé)

朝代:宋    作者: 郭祥正

竹阁公所爱,延僧酌夜茶。
渔歌天外起,何似听琵琶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

苏子瞻挽词 其一 (sū zǐ zhān wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

起起公终矣,斯文将奈何。
新书传异域,旧隠寄东坡。
直道谋身少,孤忠为国多。
死生公论在,高义山峨峨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其三 (wǎn gù sī tú shì zhōng zèng shàng shū lìng hán wèi gōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 强至

西北油幢叠总戎,六年幕府从裴公。
谈兵玉帐知何在,宴客金钱定已空。
麟阁英姿随爽气,凤池陈迹想清风。
白头无路酬恩地,一寄哀情薤挽中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赴章陵酬李卿留别 (fù zhāng líng chóu lǐ qīng liú bié)

朝代:唐    作者: 钱珝

一官叨下秩,九棘谢知音。
芳草文园路,春愁满别心。
(见《万首唐人绝句》卷八一、《钱考功集》卷十,均收作钱起诗。
《全唐诗》卷二三九收作钱起诗)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见苔钱 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tái qián)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见苔钱,规模遍地圆。
儿童扫不破,子母自相连。
润屋何曾有,缘墙谩可怜。
虚教作铜臭,空使外人传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 钱源 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qián yuán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

至宝岂无源,源深人姓钱。
直须朝海去,余派保千年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。