首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其三

wǎn nián pì dì wèi pǔ jiàn yòng lǎo pō hé jìng jié guī tián yuán jū liù yùn qí sān
 晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

蚕姑馈新蛹，篱落桑柘稀。
一茧视万事，浮生同于归。
水浅凉可濯，荷深香可衣。
载言老圃计，勇决无依违。

平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄平仄仄，○○平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

cán gū kuì xīn yǒng ， lí luò sāng zhè xī 。
yī jiǎn shì wàn shì ， fú shēng tóng yú guī 。
shuǐ qiǎn liáng kě zhuó ， hé shēn xiāng kě yī 。
zǎi yán lǎo pǔ jì ， yǒng jué wú yī wéi 。

晚年闢地爲圃僭用老坡和靖節歸田園居六韻 其三

—— 葉茵

蠶姑饋新蛹，籬落桑柘稀。
一繭視萬事，浮生同于歸。
水淺凉可濯，荷深香可衣。
載言老圃計，勇决無依違。

平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄平仄仄，○○平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

cán gū kuì xīn yǒng ， lí luò sāng zhè xī 。
yī jiǎn shì wàn shì ， fú shēng tóng yú guī 。
shuǐ qiǎn liáng kě zhuó ， hé shēn xiāng kě yī 。
zǎi yán lǎo pǔ jì ， yǒng jué wú yī wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蚕姑给新孵化的蛹食物，篱落中桑和柘树稀疏。一茧之内看尽万事，人生漂泊归宿相同。水浅处凉爽可洗涤，荷花深处香气可作衣。这里表达了老圃的智慧和果断，勇敢地做出决定，毫不违背初衷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶茵写的《晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵》系列：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：