首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽吕东莱先生 其二

wǎn lǚ dōng lái xiān shēng qí èr
 挽吕东莱先生 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄人杰 (huáng rén jié) 。

盛德光华阀，高风动九垓。
群英倾斗仰，一旦骇山颓。
吾道无纲纽，熙朝乏鼎梅。
明招涵夜月，忍听晓猿哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shèng dé guāng huá fá ， gāo fēng dòng jiǔ gāi 。
qún yīng qīng dòu yǎng ， yī dàn hài shān tuí 。
wú dào wú gāng niǔ ， xī cháo fá dǐng méi 。
míng zhāo hán yè yuè ， rěn tīng xiǎo yuán āi 。

挽呂東萊先生 其二

—— 黄人傑

盛德光華閥，高風動九垓。
群英傾斗仰，一旦駭山頹。
吾道無綱紐，熙朝乏鼎梅。
明招涵夜月，忍聽曉猿哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shèng dé guāng huá fá ， gāo fēng dòng jiǔ gāi 。
qún yīng qīng dòu yǎng ， yī dàn hài shān tuí 。
wú dào wú gāng niǔ ， xī cháo fá dǐng méi 。
míng zhāo hán yè yuè ， rěn tīng xiǎo yuán āi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

盛大的德行犹如光华的阀门，威势高远，影响动荡九州。众多英俊豪杰齐聚一堂，仰慕景仰，但一旦山峦崩塌，世界也会因之震惊动荡。我的学问没有明确的纲纪和约束，丰盛的时代变得匮乏，如同缺少了鼎盛的梅花一样。明亮的招号中含有夜晚的月亮，忍受黎明时分猿猴的悲哀鸣叫。

总结：

诗人抒发了自己对盛世荣光和群英荟萃的景象的赞叹，但也暗示着一旦荣光消散，时代的动荡难免。诗中还表达了诗人的迷茫与忧虑，感觉自己的学问无所寻求，缺乏明确的目标和指引。诗意深沉，寓意丰富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄人杰写的《挽吕东莱先生》系列：

还为您找到 2 首名为《挽吕东莱先生 其二》的诗：

本文作者黄人杰介绍：🔈

黄人杰，字叔万，南城（今属江西）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士（清雍正《江西通志》卷五○）。有《可轩曲林》一卷（《直斋书录解题》卷二一），已佚。今录诗九首。 查看更多>>

黄人杰的诗：

黄人杰的词：

相关诗词：