首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽吕东莱先生 其一

wǎn lǚ dōng lái xiān shēng qí yī
 挽吕东莱先生 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋天则 (sòng tiān zé) 。

含孕天资粹，稽参学力深。
躬纯君子行，道会圣人心。
形见温於玉，持存劲愈金。
斯文方有頼，蚤作遽闻音。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hán yùn tiān zī cuì ， jī cān xué lì shēn 。
gōng chún jūn zǐ xíng ， dào huì shèng rén xīn 。
xíng jiàn wēn wū yù ， chí cún jìn yù jīn 。
sī wén fāng yǒu lài ， zǎo zuò jù wén yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

含孕天资粹，稽参学力深。
身怀天赋才能，博采众储精华，汲取先贤学问的深邃。
躬纯君子行，道会圣人心。
自身拥有纯正的品德和君子风范，行事举止遵循道德规范，领悟到与圣贤相通的心境。
形见温於玉，持存劲愈金。
品德如同温润的玉石，保持柔和和谦虚的态度；气节坚毅，坚持意志如同锻造的黄金，愈炼愈坚强。
斯文方有赖，早作遽闻音。
正是因为有这样的文雅品德，才会受到他人的欣赏和依赖；早已传扬，传闻迅速传遍。

总结：

诗人自称才华卓越，具备吸纳古人学问的能力。他以君子行为准则，追求内在品德的高尚，并在品德和意志上都不断加强自己。由于其文雅和高尚品德，受到人们的赞誉和尊敬，名声早已传遍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋天则写的《挽吕东莱先生》系列：

还为您找到 2 首名为《挽吕东莱先生 其一》的诗：

本文作者宋天则介绍：🔈

宋天则（一一二八～一一九一），字秉彝，遂安（今浙江淳安西南）人。少师事吴曦，传杨时之学。後从吕祖谦游。光宗绍熙二年卒，年六十四。事见《烛湖集》卷一二《宋秉彝墓志铭》。今录诗四首。 查看更多>>

宋天则的诗：

相关诗词：