wǎn kǒng dōng gāng
挽孔东冈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

此老典刑在,粹然瞻德容。
百年守经学,一邑号儒宗。
泗水乾别派,泰山摧小峰。
孝哉庐墓子,滴泪死青松。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cǐ lǎo diǎn xíng zài , cuì rán zhān dé róng 。
bǎi nián shǒu jīng xué , yī yì hào rú zōng 。
sì shuǐ qián bié pài , tài shān cuī xiǎo fēng 。
xiào zāi lú mù zǐ , dī lèi sǐ qīng sōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这位老者坚守着刑律法度,在他的身上流露出纯粹的仰慕德行之美。
百年来专心致志于经学,因此在当地被尊称为儒学的宗师。
虽然像泗水一样的大河将人们分隔开,像泰山摧毁了小山峰那样,但他的声名和学问仍然遍及四方。
多么孝顺的人啊,他的坟墓附近长着一棵青松,宛如他生前滴下的泪水在滋养着它。

总结:

诗人通过描绘一个老者的形象,表达了他对这位老者坚守德行、专心经学以及孝顺之美的敬仰之情。在诗中,老者的品德和学识被赞颂,他在地方上被尊崇为儒学宗师,即使时间流逝和困难降临,他的影响力依然传扬不衰。同时,他对家人的孝顺也在诗中得到了表达,他的墓旁长着青松,象征着他生前的感情和品德仍然在世人心中留存。整首诗弥漫着对这位老者高尚品德和学识的敬仰,展现出传统美德的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

东冈 (dōng gāng)

朝代:宋    作者: 王安石

东冈岁晚一登临,共望长河映远林。
万窍怒呺风丧我,千波竞涌水无心。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 东冈塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí dōng gāng tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

崒堵藏真骨,东冈气象殊。
烟云扫不尽,苔藓一痕无。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

东冈晓雪 (dōng gāng xiǎo xuě)

朝代:宋    作者: 释文珦

萧萧夜来雪,失却登山径。
晓望东冈头,寒花满松顶。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

武冈路中 (wǔ gāng lù zhōng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

朝行黄茅冈,暮宿黄茅驿。
一冈复一冈,冈冈如络绎。
一驿复一驿,思亲头易白。
何时自此还,行李兼晨夕。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵刘尉雪後东冈寻梅 (cì yùn liú wèi xuě hòu dōng gāng xún méi)

朝代:宋    作者: 周紫芝

雪压东冈千树梅,忍寒谁肯为渠来。
却愁花底人如玉,羞得南枝不敢开。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

刘致政家东冈池莲甚盛昔尝饮焉赋此叙别二首 其二 (liú zhì zhèng jiā dōng gāng chí lián shèn shèng xī cháng yǐn yān fù cǐ xù bié èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王阮

世路东西自此分,酒樽何日再论文。
虎蹲山下一回首,望断东冈是海云。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽吕东莱先生 其一 (wǎn lǚ dōng lái xiān shēng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈孔硕

北望非吾土,南来独此翁。
孔顔当日意,杞宋百年风。
与物阳春阔,随形镜影空。
吾侪竟何罪,斯道合成穷。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登云龙山 (dēng yún lóng shān)

朝代:宋    作者: 苏轼

醉中走上黄茅冈,满冈乱石如羣羊。
冈头醉倒石作牀,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

朝阳三章 其一 (cháo yáng sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

日之出矣,于彼扶桑。
凤之鸣矣,于彼高冈。
匪高冈则鸣,朝阳之光。
君子如凤,爱此朝阳。
纯德孔明,闻于四方。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

至城东作 其二 (zhì chéng dōng zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

出郭二十里,依山八九家。
茅冈风卷烧,土井两推沙。
冻蝶依残菊,幽禽立卧槎。
路边桃李木,犹发小春花。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。