首页 > 全宋诗 > 晚霁湖边独步

wǎn jì hú biān dú bù
 晚霁湖边独步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

短短桃身尽着花，微风细雨响芦芽。
一晴眼底皆新物，蛱蝶成羣聚浅沙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duǎn duǎn táo shēn jìn zhe huā ， wēi fēng xì yǔ xiǎng lú yá 。
yī qíng yǎn dǐ jiē xīn wù ， jiá dié chéng qún jù qiǎn shā 。

晚霽湖邊獨步

—— 敖陶孫

短短桃身盡著花，微風細雨響蘆芽。
一晴眼底皆新物，蛺蝶成羣聚淺沙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duǎn duǎn táo shēn jìn zhe huā ， wēi fēng xì yǔ xiǎng lú yá 。
yī qíng yǎn dǐ jiē xīn wù ， jiá dié chéng qún jù qiǎn shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

短短桃身盛开着鲜花，微风细雨响起芦苇嫩芽。
一晴天，眼中尽是崭新的景象，蛱蝶成群聚集在浅沙之上。
这首诗描述了春日景象，桃花短暂的盛开，微风细雨唤醒了芦苇的新芽。晴朗的天空下，一切都是崭新的，蝴蝶们成群结队飞舞在浅沙上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：

晚凉湖边放步 (wǎn liáng hú biān fàng bù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

暑气湖山薄，晚风巾袂凉。
蝉鸣便柳荫，鹭立领荷香。
大舸鼓声远，小轩茶味长。
独游元更好，细细踏斜阳。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚晴 (wǎn qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴锡畴。

雨脚风收断，斜阳漏晚天。
径芜蛙张王，花霁蝶轻儇。
画思平林外，诗情步屧边。
无山将亦隠，底用买山钱。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西湖独步 (xī hú dú bù)

。 朝代：宋 。    作者： 沈说。

平湖开霁色，寒碧照空心。
小立背桥影，缓行随柳阴。
几年劳远梦，到日记曾吟。
荷荡成茭地，萧萧秋意深。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

月湖楼晚霁呈侍郎 (yuè hú lóu wǎn jì chéng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

湖光灧灧水平堤，醉倚栏干晚霁时。
入镜往来人倒影，窥天拂掠燕低飞。
雨痕犹向梅粧见，风色偏於柳线知。
景物相撩无好句，乞公诗作画图归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚步湖桥 (wǎn bù hú qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

吴侬生长镜湖边，湖晚登桥意欲仙。
初见苍山下红日，忽看白月上青烟。
收藏画本归吟笔，应答渔歌送客船。
回首更阑人去後，玉虹横浸冷金眠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新开湖晚霁 (xīn kāi hú wǎn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

霁霞飞尽失西东，水入天光浩气中。
籍籍轻帆一游鸟，似乘风力上虚空。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蒲中霁後晚望 (pú zhōng jì hòu wǎn wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

河边霁色无人见，身带春风立岸头。
浊水茫茫有何意，日斜还向古蒲州。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蒲中霁後晚望 (pú zhōng jì hòu wǎn wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

河边霁色无人见，身带春风立岸头。
浊水茫茫有何意，日斜还向古蒲州。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

潭州独步 (tán zhōu dú bù)

。 朝代：唐 。    作者： 殷尧藩。

鹤发垂肩懒着巾，晚凉独步楚江滨。
一帆暝色鸥边雨，数尺筇枝物外身。
习巧未逢医拙手，闻歌先识采莲人。
笑看斥鷃飞翔去，乐处蓬莱便有春。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵 (zǐ shān jiàn hé qù nián hú zhuāng chūn wǎn shī réng cì qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

笔砚论交半百年，中间摇落更临边。
寻盟花木春犹在，结友松筠晚益坚。
雪霁万峰开紫翠，江空一水恣回旋。
何时共我湖庄乐，醒後吟诗醉後眠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照