pú zhōng jì hòu wǎn wàng
蒲中霁後晚望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

河边霁色无人见,身带春风立岸头。
浊水茫茫有何意,日斜还向古蒲州。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hé biān jì sè wú rén jiàn , shēn dài chūn fēng lì àn tóu 。
zhuó shuǐ máng máng yǒu hé yì , rì xié huán xiàng gǔ pú zhōu 。

蒲中霽後晚望

—— 薛能

河邊霽色無人見,身帶春風立岸頭。
濁水茫茫有何意,日斜還向古蒲州。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hé biān jì sè wú rén jiàn , shēn dài chūn fēng lì àn tóu 。
zhuó shuǐ máng máng yǒu hé yì , rì xié huán xiàng gǔ pú zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河边的霞光在无人的注视下渐渐消退,我身上带着春风站在岸头。浑浊的河水茫茫深不可测,其中蕴含着何种意义?夕阳西斜时,我依然面向古老的蒲州城。

全诗描绘了诗人在河边的一幕景象。初时,他欣赏着河边美丽的霞光,可惜无人与他一同分享这美景。接着,他感受到了身上的春风,仿佛和自然融为一体。而后,他开始思考河水的混浊,背后是否蕴藏着更深的意义,引发了他对生命和人生的思考。最后,当夕阳斜照时,他依然站在古老的蒲州城,不离不弃,坚守初心。

全诗表达了诗人对自然美景的敏感和对生命意义的思索,通过描绘自然景观来反映诗人内心的感受和态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛能写的 1 首名为《蒲中霁後晚望》的诗:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: