wǎn huī zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí yī
挽徽宗皇帝词五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张扩 (zhāng kuò)

假乐兴周治,无为见舜心。
七朝传远业,十闰纪功深。
厚泽沦肌骨,隆名秩古今。
丹成自仙去,黼扆不重临。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jiǎ lè xīng zhōu zhì , wú wéi jiàn shùn xīn 。
qī cháo chuán yuǎn yè , shí rùn jì gōng shēn 。
hòu zé lún jī gǔ , lóng míng zhì gǔ jīn 。
dān chéng zì xiān qù , fǔ yǐ bù chóng lín 。

抒情 颂扬

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
假乐兴于周朝治理之时,国家安定繁荣,没有采取过激的行动来显示其治理之心。七代君王相传承袭着远古的美德,十个闰月来记录着他们的伟业深厚。厚重的恩泽滋润着民众的肌体和骨骼,辉煌的声名在古今流传。传说中的丹药炼成,仙人离去,君王的服饰黼扆却没有重现的迹象。
总结:这段古文描写了一个时代的繁荣与治理,七代君王以其深厚的功业被传颂。国家富强,人民得以享受着无为而治的乐趣。丹成仙去,君王的权位却无人再次重登。

赏析:
这首诗《挽徽宗皇帝词五首 其一》由张扩创作,以抒发对徽宗皇帝的颂扬和哀悼之情。诗歌以表达对徽宗皇帝的推崇和思念为主线,展现了他的治国英明、仁爱神圣的形象。
首句“假乐兴周治,无为见舜心。”描述徽宗皇帝兴复周道,心怀舜之治国理念,意指其治理国家时仿效舜帝的圣明治理,以求国家安宁繁荣。
第二句“七朝传远业,十闰纪功深。”表现徽宗皇帝所经历的七朝传承的历史沿革,以及十个闰年中所积累的丰功伟业,彰显他的卓越成就。
接着,“厚泽沦肌骨,隆名秩古今。”表述了他的治国之恩深厚,恩泽遍及百姓,名声传遍古今,功德卓越。
最后两句“丹成自仙去,黼扆不重临。”意味徽宗皇帝虽功德无量,却在艰难时刻仍心怀仙志,自愿隐退,不愿再临位主政,表现了他的谦逊和舍弃个人欲望的高贵品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《挽徽宗皇帝词五首》系列:

本文作者张扩介绍:🔈

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗:

张扩的词:

相关诗词: