首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽徽宗皇帝词五首 其四

wǎn huī zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí sì
 挽徽宗皇帝词五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

内禅超千古，恭闻脱屣轻。
勲高终不伐，道大自难名。
玉几音疑在，桥山兆已成。
九重兴舜慕，悲泣见墙羮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

nèi chán chāo qiān gǔ ， gōng wén tuō xǐ qīng 。
xūn gāo zhōng bù fá ， dào dà zì nán míng 。
yù jǐ yīn yí zài ， qiáo shān zhào yǐ chéng 。
jiǔ chóng xīng shùn mù ， bēi qì jiàn qiáng gēng 。

挽徽宗皇帝詞五首 其四

—— 張擴

內禪超千古，恭聞脫屣輕。
勲高終不伐，道大自難名。
玉几音疑在，橋山兆已成。
九重興舜慕，悲泣見牆羮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

nèi chán chāo qiān gǔ ， gōng wén tuō xǐ qīng 。
xūn gāo zhōng bù fá ， dào dà zì nán míng 。
yù jǐ yīn yí zài ， qiáo shān zhào yǐ chéng 。
jiǔ chóng xīng shùn mù ， bēi qì jiàn qiáng gēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
内禅超过了千古，我谦恭地听说脱下履子很轻巧。
功绩虽然很高，却从不夸耀，伟大的道理自然难以言传。
玉琴的声音仿佛还在耳畔回荡，桥山的征兆早已显现。
九重宫阙里兴起舜的憧憬，悲伤地哭泣着看着供奉的墙上羹食。
全文总结：文章描述了禅让之事超越了历史的长河，传闻脱屣之举十分轻盈。作者赞美勋绩虽高却不自夸，认为伟大的道理难以名言。他听到了玉几的声音，也看到了桥山的征兆。他心中涌现出对九重宫阙中舜的景仰，悲伤地哭泣着看着供奉的墙上的羹食。

赏析：这首诗表达了作者对徽宗皇帝的思念之情，以及对历史沉痛的回顾和感慨。诗中以典雅的语言，描绘了徽宗皇帝的时代和境遇，突显了皇帝的高尚品质和历史背景的交融。
首句“内禅超千古，恭闻脱屣轻。”表现了徽宗内禅的历史重大性，并凸显他屈身于历史潮流之下的谦虚态度。接着“勲高终不伐，道大自难名。”强调了徽宗对功绩的谦虚和对道德的崇高追求。
“玉几音疑在，桥山兆已成。”通过意象化的手法，描述了徽宗的内心纠葛和对未来的期许。接着以“九重兴舜慕，悲泣见墙羮。”表现了徽宗对历史伟人舜的崇敬和对逆境的沉痛感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《挽徽宗皇帝词五首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：