wǎn guǎng chuān xiān shēng
挽广川先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

万卷胸中富,千年笔下新。
广川扬素业,延阁想芳尘。
晚陟螭坳峻,俄留鳯沼津。
遗书应满箧,不愧泣麒麟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn juàn xiōng zhōng fù , qiān nián bǐ xià xīn 。
guǎng chuān yáng sù yè , yán gé xiǎng fāng chén 。
wǎn zhì chī ào jùn , é liú fèng zhǎo jīn 。
yí shū yìng mǎn qiè , bù kuì qì qí lín 。

挽廣川先生

—— 李正民

萬卷胸中富,千年筆下新。
廣川揚素業,延閣想芳塵。
晚陟螭坳峻,俄留鳯沼津。
遺書應滿篋,不愧泣麒麟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn juàn xiōng zhōng fù , qiān nián bǐ xià xīn 。
guǎng chuān yáng sù yè , yán gé xiǎng fāng chén 。
wǎn zhì chī ào jùn , é liú fèng zhǎo jīn 。
yí shū yìng mǎn qiè , bù kuì qì qí lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万卷书籍充实了我的胸怀,千年笔下创作出了新的作品。
广阔的川野中,扬起素业,延续着美好的传承。
晚上登上螭山的险峻峰巅,突然留恋于鳯沼津的美景。
遗留下的书信应该装满文案,不愧是值得泣泪的伟大才子。
总结:全文描述了作者学富五车,著作千篇一律,才华卓越。广阔的川野中,继续传承美好的文化。晚上登山赏景,不舍美景。遗留的书信应该装满文案,是伟大才子的象征。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词:

赠广川马先生 (zèng guǎng chuān mǎ xiān shēng)

朝代:唐    作者: 卢象

经书满腹中,吾识广川翁。
年老甘无位,家贫懒发蒙。
人归洙泗学,歌盛舞雩风。
愿接诸生礼,三年事马融。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

广宁桥怀韩有功 (guǎng níng qiáo huái hán yǒu gōng)

朝代:宋    作者: 朱袭封

河梁风月故时秋,不见先生曳杖游。
万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽齐安郡夫人 (wǎn qí ān jùn fū rén)

朝代:宋    作者: 李正民

懿范闺房秀,齐姜素望优。
广川名益盛,内壼德弥修。
寿量方难老,生涯遽若浮。
延平双剑逝,遗恨在营丘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽陈本斋 (wǎn chén běn zhāi)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

擢第韩欧上,论交涧浦边。
声名宁我後,官职逊人先。
徐广生多戚,龚宾死独贤。
拊膺前劫事,雪涕大招篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

先贤八咏 嵇康抚琴 (xiān xián bā yǒng jī kāng fǔ qín)

朝代:宋    作者: 姚勉

先生人中豪,志不肯司马。
一曲广陵散,绝世不可写。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

吴王挽词 其二 (wú wáng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 徐铉

土德承余烈,江南广旧恩。
一朝人事变,千古信书存。
哀挽周原道,铭旌郑国门。
此生虽未死,寂寞已销魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽故知容州朝请陶公章二首 其二 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 易中行

顾予生最後,相去又临川。
欠识先生面,幸亲令子贤。
典型端有自,衣鉢岂无传。
德似君家好,清修一节坚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

诚斋步月 其一 (chéng zhāi bù yuè qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

先生散发步庭中,孤月行天露满空。
已入广寒宫里去,如何别觅广寒宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

自溧水道哭王炎三首 三 (zì lì shuǐ dào kū wáng yán sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李白

王家碧瑶树,一树忽先摧。
海内故人泣,天涯吊鹤来。
未成霖雨用,先失济川材。
一罢广陵散,鸣琴更不开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。