guǎng níng qiáo huái hán yǒu gōng
广宁桥怀韩有功 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱袭封 (zhū xí fēng)

河梁风月故时秋,不见先生曳杖游。
万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hé liáng fēng yuè gù shí qiū , bù jiàn xiān shēng yè zhàng yóu 。
wàn dié yuǎn qīng chóu duì qǐ , yī chuān zhǎng lǜ lèi zhēng liú 。

廣寧橋懷韓有功

—— 朱襲封

河梁風月故時秋,不見先生曳杖游。
萬疊遠青愁對起,一川漲綠淚爭流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hé liáng fēng yuè gù shí qiū , bù jiàn xiān shēng yè zhàng yóu 。
wàn dié yuǎn qīng chóu duì qǐ , yī chuān zhǎng lǜ lèi zhēng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

河梁风景在往年的秋天也曾美不胜收,但如今却不再有先生曳杖漫游其中的身影。
看着满眼的远处青山,我心中愁苦千重,与这悠悠长江形成鲜明对比,宛如一条条绿色的泪水争相奔流而下。
全诗表达了作者对过去美好时光的怀念和对逝去友人的思念之情。河梁的风景仍然美丽,但失去了曾与先生一同欣赏的快乐时光,令人感到悲伤。远山青翠依旧,但与作者内心的愁苦形成了鲜明的对照,仿佛一条条涌动的绿泪,流淌不止。整首诗情感深沉,以对景抒怀的手法,表达了作者深深的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱袭封介绍:🔈

朱袭封,字元宗。高宗绍兴中会稽(今浙江绍兴)人。事见《嘉泰会稽志》卷一一。 查看更多>>

朱袭封的诗:

相关诗词:

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赵簿溪亭张饶县约共饮有怀睡翁 其二 (zhào bó xī tíng zhāng ráo xiàn yuē gòng yǐn yǒu huái shuì wēng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

冲风被褐过桥来,水净孤城没点埃。
只是老怀犹自可,怀人惊世复何哉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方广寺石桥 (fāng guǎng sì shí qiáo)

朝代:宋    作者: 赵湘

白石峰犹在,桥横一径微。
多年无客过,落日有云归。
水浄苔生发,山寒树着枝。
如何方广寺,千古去人稀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂十二首 其五 (jì sòng shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释如净

韩信造浮桥,李广入布袋。
一箭透双关,乾坤无罣碍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题石桥二绝 其一 (tí shí qiáo èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

路隔仙凡意可通,石桥容我踏长虹。
桥旁方广人游久,不在登临杖屦中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题石桥 (tí shí qiáo)

朝代:宋    作者: 释怀深

冲寒得得到天台,不为青山绿水来。
自愧过桥无脚力,却欣供圣有茶杯。
苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开。
问讯厖眉老尊者,也须回首入尘埃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病酒述怀 (bìng jiǔ shù huái)

朝代:宋    作者: 陆游

闲处天教着放翁,草庐高卧筰桥东。
数茎白发悲秋後,一醆青灯病酒中。
李广射归关月堕,刘琨啸罢塞云空。
古人意气凭君看,不待功成固已雄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宿天台石桥 其二 (sù tiān tāi shí qiáo qí èr)

朝代:宋    作者: 林季仲

今人议论只从多,篑土那能障大河。
我有室庐亦方广,归途不向石桥过。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

广东漕李实夫四首 其三 (guǎng dōng cáo lǐ shí fū sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 戴复古

千里长城手,如何在广州。
共谈天下事,莫上斗南楼。
瘦露封侯骨,忠怀报国秋。
丁宁北来鴈,边信怕沉浮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其九 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

数事平反转两官,金章不博鬓毛班。
继今功大勿全有,从古恩多宁少悭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。