wǎn bó fēng huǒ jī
晚泊烽火矶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

野阴逺阁雪风乾,向暮维舟水色寒。
火号荧荧今夜烛,因知江北报平安。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yě yīn yuǎn gé xuě fēng qián , xiàng mù wéi zhōu shuǐ sè hán 。
huǒ hào yíng yíng jīn yè zhú , yīn zhī jiāng běi bào píng ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野外阴影中,远远的阁楼上的雪已经被风吹干,日暮时分,舟船行驶在寒冷的水面上。
烛火闪烁,今夜依然燃烧着,因为得知江北平安无事。

总结:

诗人描绘了一个景象,野外的阴影中,阁楼上的雪已经干透,夕阳下舟船行驶在寒冷的水面上。同时,烛火依然燃烧,象征着信息传递,诗人因此得知了江北地区的平安消息。整体表达了诗人对平安消息的欣慰和喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

夜泊鸦矶 (yè bó yā jī)

朝代:宋    作者: 杨万里

峡中尽日没人烟,船泊鸦矶也有村。
已被子规酸骨死,今宵第一莫啼猿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

登兴元城观烽火 (dēng xīng yuán chéng guān fēng huǒ)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

汉川城上角三呼,扈跸防边列万夫。
[褒]姒冢前烽火起,不知泉下破颜无。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

七言烽火台二首 其二 (qī yán fēng huǒ tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 沈遘

烽火销来五十年,居民初不识戈鋋。
耕桑满野帝何力,千里边城自晏然。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 写景

七言烽火台二首 其一 (qī yán fēng huǒ tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 沈遘

历历相望隠旧堆,狐穿兔穴半空摧。
行人不识问野老,云是昔时烽火台。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

烽火 (fēng huǒ)

朝代:宋    作者: 刘敞

齐秦谁谓远,烽火自相通。
消息雌雄国,关防百二同。
流光下沧海,飞焰避惊鸿。
不及承平日,空悲垂白翁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

晚泊慈姥矶下二首 其二 (wǎn bó cí lǎo jī xià èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

慈姥矶头月,纤纤照酒杯。
素秋风露重,久客鬓毛催。
宿鸟惊还定,飞萤阖复开。
平生四方志,老去转悠哉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

慈湖矶 (cí hú jī)

朝代:宋    作者: 章甫

峭壁激湍流,湍流作洄洑。
初无一饷风,饱我蒲帆腹。
长笪寄怪石,招呼争挽牵。
艰难仅寸进,何翅如登天。
及矶日犹高,过矶日曛黑。
依约见渔村,灯火照初夕。
舟师告疲劳,夜泊投人家。
惊犬吠篱落,寒生芦荻花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

道人矶 其一 (dào rén jī qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

江中双石如弟兄,呼得道人为友生。
秋夜扁舟泊矶下,洞庭湖近月华明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

烽火 (fēng huǒ)

朝代:唐    作者: 韩愈

登高望烽火,谁谓塞尘飞。
王城富且乐,曷不事光辉。
勿言日已暮,相见恐行稀。
愿君熟念此,秉烛夜中归。
我歌宁自感,乃独泪沾衣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

暮过回乐烽 (mù guò huí lè fēng)

朝代:唐    作者: 李益

烽火高飞百尺台,黄昏遥自碛西来。
昔时征战回应乐,今日从军乐未回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。