tú zhōng xiǎo fā
途中晓发 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔曙 (cuī shǔ)

晓霁长风里,劳歌赴远期。
云轻归海疾,月满下山迟。
旅望因高尽,乡心遇物悲。
故林遥不见,况在落花时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo jì cháng fēng lǐ , láo gē fù yuǎn qī 。
yún qīng guī hǎi jí , yuè mǎn xià shān chí 。
lǚ wàng yīn gāo jìn , xiāng xīn yù wù bēi 。
gù lín yáo bù jiàn , kuàng zài luò huā shí 。

途中曉發

—— 崔曙

曉霽長風裏,勞歌赴遠期。
雲輕歸海疾,月滿下山遲。
旅望因高盡,鄉心遇物悲。
故林遙不見,況在落花時。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo jì cháng fēng lǐ , láo gē fù yuǎn qī 。
yún qīng guī hǎi jí , yuè mǎn xià shān chí 。
lǚ wàng yīn gāo jìn , xiāng xīn yù wù bēi 。
gù lín yáo bù jiàn , kuàng zài luò huā shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清晨,清风吹拂着,我愉快地唱着歌踏上了漫长的旅途。云轻飘忽地归于大海,而明亮的月光却迟迟未能从山顶下来。我在旅途中远眺家乡,因为高山的阻隔,我对家的思念变得更加悲伤。故乡的森林遥远不见,更何况此时正值花落的时节。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔曙介绍:🔈

崔曙,宋州人。开元二十六年登进士第,以试明堂火珠诗得名。诗一卷。 查看更多>>

崔曙的诗:

相关诗词:

晓发途中 (xiǎo fā tú zhōng)

朝代:宋    作者: 张耒

坐无灯火夜萧然,马上匆匆未晓天。
值驿老兵应笑我,肯将斗粟换高眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

马上口占次敬夫韵 (mǎ shàng kǒu zhàn cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

寒雪飘飘白昼昏,征骢晓发向孤村。
途中风物来时异,吟罢新诗击酒尊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晓发嘉兴府 (xiǎo fā jiā xīng fǔ)

朝代:宋    作者: 朱南杰

晓发嘉兴府,人家门未开。
闸关船侧过,水涨堰平推。
浓绿暗官柳,肥红绽野梅。
城中箫鼓发,知是使君回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

途中作 (tú zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 王昌龄

游人愁岁晏,早起遵王畿。
坠叶吹未晓,疎林月微微。
惊禽栖不定,寒兽相因依。
叹此霜露下,复闻鸿雁飞。
渺然江南意,惜与中途违。
羇旅悲壮发,别离念征衣。
永图岂劳止,明节期所归。
宁厌楚山曲,无人长掩扉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

长台途中 (cháng tái tú zhōng)

朝代:宋    作者: 唐仲友

冲晓入山去,行行遵远途。
滩头横略彴,林表出浮图。
麦饭田家饷,松醪野店酤。
红尘自扰扰,心与白云孤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题囊山寺 (tí náng shān sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

晓发渔溪驿,夜宿囊山寺。
云海近苍茫,层岚拥深翠。
行役倦修途,投归聊一憩。
不学塔中仙,名涂定何事。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晓发瓜州 (xiǎo fā guā zhōu)

朝代:唐    作者: 李端

晓发悲行客,停桡独未前。
寒江半有月,野戍渐无烟。
棹唱临高岸,鸿嘶发远田。
谁知避徒御,对酒一潸然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古十一首 其七 (sòng gǔ shí yī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释智鉴

玄途不涉透离微,道合平常发上机。
无影树头春色晓,金鷄啼在不萌枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠阙下裴舍人 (zèng quē xià péi shè rén)

朝代:唐    作者: 钱起

二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。
阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日新。
献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 援引 动物

早春夜望 (zǎo chūn yè wàng)

朝代:唐    作者: 李端

旧雪逐泥沙,新雷发草芽。
晓霜应傍鬓,夜雨莫催花。
行矣前途晚,归欤故国赊。
不劳报春尽,从此惜年华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。