tú zhōng qī xī
途中七夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

道涂行役费光阴,节物还撩一寸心。
百尺烟坛上星斗,笑看儿女竞穿针。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dào tú xíng yì fèi guāng yīn , jié wù huán liáo yī cùn xīn 。
bǎi chǐ yān tán shàng xīng dòu , xiào kàn ér nǚ jìng chuān zhēn 。

途中七夕

—— 曹勛

道塗行役費光陰,節物還撩一寸心。
百尺烟壇上星斗,笑看兒女競穿針。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dào tú xíng yì fèi guāng yīn , jié wù huán liáo yī cùn xīn 。
bǎi chǐ yān tán shàng xīng dòu , xiào kàn ér nǚ jìng chuān zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道涂行役费光阴,节约物品还疏解一寸心。
百尺烟坛上星斗,欣然看着子女竞相穿针。
全诗表达了对时间的珍惜与节俭生活的呼唤。行走在世间的路上,时间如流水般消逝,我们应该珍惜时间,不要浪费它。在日常生活中,要懂得节约物品,不过度追求物质享受,以清心寡欲的态度来看待人生。而“百尺烟坛上星斗,笑看儿女竞穿针”则映照着家庭生活场景,表达了家庭和睦、欢乐的情景,儿女们在家中相互竞争,也能带来欢乐与温馨。全诗通过简洁的文字,传达出深刻的生活哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

七夕 (qī xī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

去年永州逢七夕,今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路,迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时,我行属天那得知。
东西南北会逢汝,但愿强健无所苦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

四安道中所见 其七 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí qī)

朝代:宋    作者: 牟巘

纷惹多岐意转猜,若为误向此中来。
平生不作穷途叹,途若穷时一笑回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

七禽咏 行不得哥哥 (qī qín yǒng xíng bù dé gē gē)

朝代:宋    作者: 刘学箕

行不得,唤阿兄。
向晚夕,犹悲鸣。
坦坦之途万人履,跛鳖不休跬千里。
汝行不上可奈何,日暮途远无蹉跎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

途中遇雪二绝句 其二 (tú zhōng yù xuě èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

惨淡修途问若何,璇蕤琼藻未须多。
使君此夕应难醉,红玉看人子夜歌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

荔支七绝 七夕红 (lì zhī qī jué qī xī hóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

宅堂荔子无名字,自我呼为七夕红。
记得去冬初到日,家人指树语衰翁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

偈二十七首 其一六 (jì èr shí qī shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释绍隆

大地撮来粟米粒,一毛头上现乾坤。
居家不离途中事,常在途中不出门。
喝一喝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

熙宁壬子至节夕宿两当驿 (xī níng rén zǐ zhì jié xī sù liǎng dāng yì)

朝代:宋    作者: 赵拚

里数二千七百余,两当冬夜宿中途。
举朝五往东西蜀,还有区区似我无。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

七夕 (qī xī)

朝代:宋    作者: 苏泂

七夕相寻旧宅来,鸡头月下脊令盃。
饮残谁问天边事,独自婆娑弄影回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

七夕 (qī xī)

朝代:唐    作者: 崔国辅

太守仙潢族,含情七夕多。
扇风生玉漏,置水写银河。
阁下陈书籍,闺中曝绮罗。
遥思汉武帝,青鸟几时过。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

驿中七夕 (yì zhōng qī xī)

朝代:宋    作者: 徐铉

七夕雨初霁,行人正忆家。
江天望河汉,水馆折莲花。
独坐凉何甚,微吟月易斜。
今年不乞巧,钝拙转堪嗟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。