首页 > 发现 > 全唐诗 > 途中寄李二

tú zhōng jì lǐ èr
 途中寄李二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戎昱 (róng yù) 。

杨柳烟含灞岸春，年年攀折为行人。
好风若借低枝便，莫遣青丝埽路尘。

平仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ yān hán bà àn chūn ， nián nián pān zhé wèi xíng rén 。
hǎo fēng ruò jiè dī zhī biàn ， mò qiǎn qīng sī sào lù chén 。

途中寄李二

—— 戎昱

楊柳煙含灞岸春，年年攀折爲行人。
好風若借低枝便，莫遣青絲埽路塵。

平仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ yān hán bà àn chūn ， nián nián pān zhé wèi xíng rén 。
hǎo fēng ruò jiè dī zhī biàn ， mò qiǎn qīng sī sào lù chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杨柳在烟雾中含着灞岸的春天，每年都为行人攀折。好风如果借低枝来吹拂，就别让青丝被路上的尘土弄脏。

这首诗描绘了春天的景象，以杨柳和春风为主题。杨柳婆娑地生长在灞岸，烟雾笼罩其中，把春天的气息包裹着。每年春天，人们会攀折杨柳枝条，带走一份春天的美好。诗人说，如果有一阵好风低吹，正好把杨柳的低枝吹到行人的面前，那么请别让青丝被路上的尘土弄脏，意味着保护美好的事物不受玷污。整首诗以自然景物的描绘寄托了对美好事物的追求和保护。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《途中寄李二》的诗：

本文作者戎昱介绍：🔈

戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟爲从事。建中中，爲辰、虔二州刺史。集五卷，今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗：

相关诗词：