首页 > 发现 > 全唐诗 > 途中寄李二

tú zhōng jì lǐ èr
 途中寄李二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李益 (lǐ yì) 。

杨柳含烟灞岸春，年年攀折为行人。
好风若借低枝便，莫遣青丝扫路尘。

平仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ hán yān bà àn chūn ， nián nián pān zhé wèi xíng rén 。
hǎo fēng ruò jiè dī zhī biàn ， mò qiǎn qīng sī sǎo lù chén 。

途中寄李二

—— 李益

楊柳含煙灞岸春，年年攀折爲行人。
好風若借低枝便，莫遣青絲掃路塵。

平仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yáng liǔ hán yān bà àn chūn ， nián nián pān zhé wèi xíng rén 。
hǎo fēng ruò jiè dī zhī biàn ， mò qiǎn qīng sī sǎo lù chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杨柳在灞岸含着烟雾，每年都被人攀折作为行人的拐杖。好的风儿像是借助低垂的枝条，却不要让青丝擦拭路上的尘土。



总结：

这首诗描绘了春天的景色和风光。杨柳垂柳含烟，枝条低垂，吹来的风儿像是在借用柳树的枝条，而不要让柳树的垂枝弄脏了行人的衣裳。诗人通过描写灞岸的杨柳和春风，展现了春天的美景和生机盎然的氛围。同时，诗中还寓意人生的善待与体恤，不要因为自己的利益而伤害他人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《途中寄李二》的诗：

本文作者李益介绍：🔈

李益，字君虞，姑臧人。大历四年登进士第，授郑县尉，久不调。益不得意，北游河朔，幽州刘济辟爲从事，尝与济诗，有怨望语。宪宗时，召爲秘书少监、集贤殿学士，自负才地，多所凌忽，爲衆不容。谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用爲秘书监，迁太子宾客、集贤学士、判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名，每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱爲供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事画爲屏障。集一卷，今编诗二卷。 查看更多>>

李益的诗：

相关诗词：