tóng yì liáo yǐn wàng jǐn tíng
同邑寮饮望锦亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

小亭挈榼共登临,濯锦城高隔暝阴。
元有乾坤堪着眼,却因身世苦惊心。
碧山已尽天犹阔,黄叶欲残秋更深。
已把安危属王谢,酒阑不必泪沾襟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo tíng qiè kē gòng dēng lín , zhuó jǐn chéng gāo gé míng yīn 。
yuán yǒu qián kūn kān zhuó yǎn , què yīn shēn shì kǔ jīng xīn 。
bì shān yǐ jìn tiān yóu kuò , huáng yè yù cán qiū gēng shēn 。
yǐ bǎ ān wēi shǔ wáng xiè , jiǔ lán bù bì lèi zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小亭挽着酒樽共登高,洗涤城池美景高耸隔着夜色的阴影。
曾经有人能看透天地变化,但却因为个人遭遇而感到苦涩不安。
碧山已经尽头,天空依然辽阔,黄叶渐渐凋谢,秋意更浓。
已经把安危命运交托给王谢,此刻酒席上无需再沾湿衣襟的泪水。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

兴元府园亭杂咏 绿景亭 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng lǜ jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 文同

竹间有幽亭,所宜惟暑饮。
层阴隔炎日,四坐障绿锦。
过午不可留,单絺觉微凛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

煇父道父携酒相伴饮飞赴寺四望亭 (huī fù dào fù xié jiǔ xiāng bàn yǐn fēi fù sì sì wàng tíng)

朝代:宋    作者: 程公许

四望奇观广莫同,瘦藤拄入画图中。
晴烟杳霭景无尽,醉眼馍糊鸢堕空。
邑蕞也曾基相业,井眢谁复现神通。
漫劳二妙相追逐,胜处宜搜未易工。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

登同乐亭饮泉 (dēng tóng lè tíng yǐn quán)

朝代:宋    作者: 谢薖

何人爱斯泉,结构亭上屋。
空亭何所有,冷气宜三伏。
泠泠石甃净,须眉真可瞩。
欲饮无樽罍,挹彼才盈掬。
何时近亭居,更种亭畔菊。
日饮潭中甘,庶用稽死录。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

和项帅交帅印招十二邑令韵 (hé xiàng shuài jiāo shuài yìn zhāo shí èr yì lìng yùn)

朝代:宋    作者: 陈元晋

同时制锦七宗英,更有珠联五舜臣。
瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真。
方时艰棘难为政,随事斟量可及民。
缓急之中权阖辟,政须不失本心仁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

答延平王八使君望江亭见怀之什 (dá yán píng wáng ba shǐ jūn wàng jiāng tíng jiàn huái zhī shén)

朝代:宋    作者: 张伯玉

望江亭上望桐江,烟水茫然隔锁窗。
擢第蚤同丹桂树,从军俱在碧油幢。
天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双。
开府时多家令瘦,酒旗犹恐未相降。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送郑无欲改官知合江县二首 其一 (sòng zhèng wú yù gǎi guān zhī hé jiāng xiàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

晓辟未央宫,千袍拥赭红。
分班百寮底,得邑万山中。
丽笔元摛锦,新章更绾铜。
定应随驿召,不久滞巴东。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

望庐山怀鄱阳同官 (wàng lú shān huái pó yáng tóng guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

五峯亭上同登日,遥望庐山在杳冥。
今日庐山真满眼,回头却望五峯亭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

和章质夫成都运司园亭诗 翠锦亭 (hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī cuì jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 吴师孟

东阁治台政,西堂备燕饮。
介於二堂间,华构饶花品。
红紫镇长春,四时如活锦。
公暇一绳床,上有通中枕。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

四月上澣日同寮约游西湖十绝 其九 (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张鎡

寮寀招邀胜引多,旷怀真语当弦歌。
联翩逸驾知难及,乞我扁舟着钓蓑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会於誓清因成二诗志之 其二 (jiǔ rì xié tóng liáo zhì pò shān huán yǐn shì qīng tíng shì rì zǎo yǔ xún jì zì yú zhì guān sān jiàn jú huā jié cháng huì wū shì qīng yīn chéng èr shī zhì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

九日仍良宴,三年记此亭。
寒花还粲粲,衰鬓转星星。
薄宦惊离合,浮生任醉醒。
明年应话我,千里越山青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。