tóng shàn zhī zhòng shí wú yì gòng fù xuě zhōng xiāng tíng
同善之仲实无逸共赋雪中香亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

冷云低压翠禽巢,碎玉玲珑不耐敲。
蜂蝶迟来探芳信,暖风已逼杏花稍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

lěng yún dī yā cuì qín cháo , suì yù líng lóng bù nài qiāo 。
fēng dié chí lái tàn fāng xìn , nuǎn fēng yǐ bī xìng huā shāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒冷的云层低垂,翠绿的禽鸟筑巢其中,如同碎裂的玉器玲珑剔透,却不堪经久敲击。蜜蜂和蝴蝶迟来,传递着芳香的信息,而温暖的春风已经催促着杏花轻轻绽放。

总结:

诗人通过描绘寒云低垂、翠禽巢居,以及碎玉不耐敲击的意象,表达了自然界的微妙和脆弱。接着,蜜蜂和蝴蝶迟来的情景,预示着春天的到来。最后,作者以暖风催促杏花绽放的描写,传达了春意盎然的景象。整首诗以寥寥数语,展现了自然界的变化和生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其四 (jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

老桧荣枯不计春,好花开落止经旬。
莫将文翰夸余子,共拟勳名及古人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其三 (jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆文圭

江上春云生暮寒,故城回首离长安。
残桃剩柳应无分,留与诸君取次看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其二 (jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

手拈花草弄春愁,儿女安知稼穑秋。
山北山南游未遍,归欤且复事西畴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其一 (jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

今夜征帆浅渚边,何时樽酒落花前。
白云绕舍归心切,不为春林听杜鹃。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

同善之仲实无逸游饮夜归分韵得星字 (tóng shàn zhī zhòng shí wú yì yóu yǐn yè guī fēn yùn dé xīng zì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

岁华摇落江头树,客子漂流海上萍。
尽染缁衣无复素,空留白眼为谁青。
对牀便可供高卧,把酒何妨吊独醒。
太息此心徒炯炯,奈何余髪已星星。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二 (bìng qǐ zhěn shàng kǒu zhàn sān jué jù fèng chéng gōng shí qiáo zhī xián bǎi zhòng yī xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 张元干

素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。

奚大卿许赋生香亭诗以促之 (xī dà qīng xǔ fù shēng xiāng tíng shī yǐ cù zhī)

朝代:宋    作者: 吴晦之

暗香浮动月初斜,彷佛西湖处士家。
谁道广平心似铁,不将佳句赋梅花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄○平平平仄,仄平仄仄仄平仄。