首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其二

jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí èr
 绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

手拈花草弄春愁，儿女安知稼穑秋。
山北山南游未遍，归欤且复事西畴。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。

shǒu niān huā cǎo nòng chūn chóu ， ér nǚ ān zhī jià sè qiū 。
shān běi shān nán yóu wèi biàn ， guī yú qiě fù shì xī chóu 。

絕句留別善之仲實併呈松澗雲仲無逸四首 其二

—— 陸文圭

手拈花草弄春愁，兒女安知稼穡秋。
山北山南游未遍，歸歟且復事西疇。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。

shǒu niān huā cǎo nòng chūn chóu ， ér nǚ ān zhī jià sè qiū 。
shān běi shān nán yóu wèi biàn ， guī yú qiě fù shì xī chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

手捻着花草玩弄着春天的忧愁，儿女们怎么能够知道农田的耕种会在秋季丰收。山区的北方和南方，我尚未遍游过，如今暂且归去，还要去经营西畴之事。

总结：

诗人手捻花草消遣春愁，表达人生无常；呼唤儿女们重视农田劳作，不知未来的丰收；诗人自叹游历未尽，决定返回处理西畴之事。表现了人生的无常和矛盾，以及对家园的眷恋和责任。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：