tóng jiāng xián jū zuò shí èr shǒu yī
桐江闲居作十二首 一 🔈
木落雨翛翛,桐江古岸头。
拟归仙掌去,刚被谢公留。
猛烧侵茶坞,残霞照角楼。
坐来还有意,流水面前流。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
木落雨翛翛,桐江古岸頭。
擬歸仙掌去,剛被謝公留。
猛燒侵茶塢,殘霞照角樓。
坐來還有意,流水面前流。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
木叶飘落,雨点轻飘飘,我站在桐江古老的岸边。
原本想要返回仙山去,却被谢公挽留。
熊熊烈火袭击了茶坞,残霞映照在角楼上。
坐在这里仍然有些心思,水流在我面前流淌。
这首诗描绘了一个秋日的景象。作者站在桐江的岸边,看着木叶在雨中轻飘飘地落下。他本打算返回仙山,但被谢公挽留下来。茶坞被猛烈的火焰侵袭,残霞映照在角楼上,景色壮丽。然而,作者坐在这里时仍然心思不断,眺望着流淌的水面。整首诗表达了作者对自然景色的欣赏,以及内心的思绪和感慨。
赏析:
这是贯休的《桐江闲居作十二首》中的第一首诗。诗人以桐江的秋天为背景,抒发了自己对于山水幽居的向往之情。以下是对这首诗的赏析:
诗中的“木落雨翛翛”描绘了秋天的景象,暗示着树叶凋零、雨水细密,给人一种静谧、宁静的感觉。这种自然景象与诗人的闲居生活相呼应,表现出他追求宁静和自然的生活态度。
诗中提到“拟归仙掌去,刚被谢公留”,表达了诗人渴望修仙隐居的愿望,但却被友人谢公劝留下来,这种对仙境的向往和人世的牵绊形成了一种矛盾与冲突,增加了诗的情感深度。
诗中还有“猛烧侵茶坞,残霞照角楼”的描写,展现了诗人闲居时的生活情景,茶坞中烧茶的情景和角楼上晚霞的美丽,都与自然相融合,体现出诗人对自然的热爱和对生活的热情。
最后两句“坐来还有意,流水面前流”点明了诗人在这里的沉思和宁静,流水在他眼前缓缓流淌,与他的思绪相互交融。整首诗以古朴的语言表现出了诗人对自然的热爱和对闲居生活的向往,以及对于人世的思考和感悟。
为您找到贯休写的《桐江闲居作十二首》系列:
- 桐江闲居作十二首 一 木落雨翛翛,桐江古岸头。拟归仙掌去,...
- 桐江闲居作十二首 二 香刹通真观,楼台倚郡城。阴森古树气,...
- 桐江闲居作十二首 三 静室焚檀印,深炉烧铁瓶。茶和阿魏煖,...
- 桐江闲居作十二首 四 不问赓桑子,唯师妙吉祥。等闲眠片石,...
- 桐江闲居作十二首 五 诗琢冰成句,多将大道论。人谁知此意,...
- 桐江闲居作十二首 六 红黍饭溪苔,清吟茗数杯。祗应唯道在,...
- 桐江闲居作十二首 七 蝉急野萧萧,山中信屡招。树香烹菌术,...
- 桐江闲居作十二首 八 露滴滴蘅茅,秋成爽气交。霜椑如蜜裹,...
- 桐江闲居作十二首 九 壍鸟毛衣别,频来似爱吟。萧条秋病後,...
- 桐江闲居作十二首 十 芙蓉峰里居,关闭复何如。白玃兼花鹿,...
- 桐江闲居作十二首 十一 忆在山中日,为僧鬓欲衰。一灯常到晓,...
- 桐江闲居作十二首 十二 囊非扑满器,门更绝人过。土井连冈冷,...
贯休的诗:
-
善哉行
有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令...
-
读离骚经
湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须...
-
阳春曲
为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手...
-
白雪曲
列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,...
-
上留田
父不父,兄不兄。上留田,蝥贼生。徒陟...
-
胡无人
霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。肉胡...
-
苦寒行
北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌...
-
蒿里
兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不...
-
临高台
凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,...
-
杞梁妻
秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑...
-
古离别
离恨如旨酒,古今饮皆醉。只恐长江水,...
-
战城南二首 一
万里桑乾傍,茫茫古蕃壤。将军貌憔悴,...
-
战城南二首 二
碛中有阴兵,战马时惊蹶。轻猛李陵心,...
-
少年行 一
锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。稼穑...
-
少年行 二
自拳五色裘,迸入他人宅。却捉苍头奴,...
- 贯休诗全集>>
相关诗词:
-
钓台二首 其二
— 陈必敬
已上桐江台,又弄桐江钓。不食桐江鱼,...
-
念奴娇
— 刘辰翁
吾年如此,更梦里、犹作狼居胥意。千首...
-
鹧鸪天
— 杨无咎
不学真空不学仙。不居尘市不居山。时沽...
-
罗敷歌・采桑子
— 贺铸
自怜楚客悲秋思,难写丝桐。目断书鸿。...
-
偷声木兰花
— 张先
曾居别乘康吴俗。民到於今歌不足。骊驭...
-
江神子・江城子
— 辛弃疾
乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉...
-
真珠帘
— 陈著
闲居是念随云散。琴帘底、却自平生心满...
-
西江月
— 辛弃疾
金粟如来出世,蕊宫仙子乘风。清香一袖...
-
永遇乐
— 史浩
鄞有壶天,景传图画,声著海县。四面攒...
-
临江仙
— 史浩
曾向泗滨浮玉质,也居十二峰前。飞来藓...