首页 > 发现 > 全宋诗 > 同官送鲈二首 其二

tóng guān sòng lú èr shǒu qí èr
 同官送鲈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

虀黄鲤赤太凡生，蓴紫枨青道不行。
暂喜满盘堆玉臛，误教陈粟傲香粳。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jī huáng lǐ chì tài fán shēng ， chún zǐ chéng qīng dào bù xíng 。
zàn xǐ mǎn pán duī yù huò ， wù jiào chén sù ào xiāng jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
离黄色的鲤鱼和赤色的太凡鱼一同产生，而蓴蒿、紫菜、枨木以及青道鱼则不能相融。暂时高兴的是满盘堆满了美味的玉笋，但却错将陈粟当作高贵的香粳米一样看待。
总结：本文描绘了一幅鱼与米的对比图景。黄鲤和赤太凡鱼相伴而生，但蓴蒿、紫菜、枨木和青道鱼却无法和它们相匹配。作者欣赏满盘的玉笋，但却不幸将普通的陈粟误认为珍贵的香粳米。这样的描写反映了人们对物品的不同价值观念，寓意着在生活中应当认清事物的本质，不要误判价值，不贵则贱。

赏析：这首古诗《同官送鲈二首 其二》是米芾创作的，表达了对美食的热爱以及对食材的赞美。诗中描写了鲤鱼的鲜美和粮食的香甜。
诗人以虀黄鲤和赤太凡为食材，虀黄鲤形色鲜艳，赤太凡则是一种红色的高级鱼类。蓴紫枨青指的是食材的调味和色泽，表现出了食物的精致和美味。整首诗在描写美食的同时，也点出了诗人对美食的向往和欣赏。
诗中提到了满盘堆玉臛，玉臛是一种以珍馐美味来形容食物的词语，表现出了鲤鱼和粮食的珍贵和美味。然而，诗中也暗示了对陈粟的嘲讽，陈粟指的是普通的稻谷，与高级的鱼类相比，陈粟显得平凡和低贱。
这首诗通过对食物的赞美和对陈粟的讽刺，展现了诗人对美食的追求和对精致生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到米芾写的《同官送鲈二首》系列：

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>

米芾的诗：

米芾的词：

相关诗词：