tiān mù chán shī guī liáng zhǔ jiù yǐn
天目禅师归梁渚旧隠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

闻师归渚上,欲尽百年间。
独鹤知难侣,孤云不易攀。
龙盂经几缀,虎锡上重环。
禅子多求法,玄门为启关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

wén shī guī zhǔ shàng , yù jìn bǎi nián jiān 。
dú hè zhī nán lǚ , gū yún bù yì pān 。
lóng yú jīng jǐ zhuì , hǔ xī shàng chóng huán 。
chán zǐ duō qiú fǎ , xuán mén wèi qǐ guān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说师傅归来登上渚岸,心愿要度过百年的时光。
孤独的仙鹤明白困难,不轻易与众鸟成伴。
孤立的云彩难以攀援,不易归于众山之间。
龙盂历经多少岁月相扣,虎形的仪器悬挂重重环。
修行的禅僧多次探求佛法,玄妙的门径被启发而通达。

总结:

诗人描述了一位师傅归来登上渚岸,希望度过百年时光。孤独的仙鹤明白难以与众鸟为伴,孤立的云彩难以回归山间。龙盂经历岁月相扣,虎形的仪器悬挂重重环。修行的禅僧多次探求佛法,通达了玄妙的门径。整首诗描绘了一个寂寞而又追求智慧的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

访天目梁渚 (fǎng tiān mù liáng zhǔ)

朝代:宋    作者: 释元肇

烟渚落渔篷,行行访隠踪。
野禽冲断径,樵子指前峯。
云閟安禅石,霜清得句钟。
长淮一千里,九日却重逢。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

寄达观禅师 (jì dá guān chán shī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

身在大梁尘土中,心思隠静云山里。
忽闻乘柸江上归,月下碧鸡啼不已。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其二 (fó guāng zhāo gōng shǒu yī wū liáng zhǔ jīn wǎng xià zhú cān běi fēng yìn chán shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释文礼

拣境分明妙药方,余之分别更须忘。
晚风吹落残红片,休向枝头觅旧香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其一 (fó guāng zhāo gōng shǒu yī wū liáng zhǔ jīn wǎng xià zhú cān běi fēng yìn chán shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释文礼

送子参寻灵鹫山,诸方多是落前三。
自从开异归同後,玄旨於今亦倦谈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送崇教大师归天台谨吟七言四韵 (sòng chóng jiào dà shī guī tiān tāi jǐn yín qī yán sì yùn)

朝代:宋    作者: 范贻孙

名僧高隠尽修行,人说吾师最出羣。
新向天台承帝泽,便朝梁院谢明君。
几程烟水趋丹阙,一院杉松锁白云。
却泛轻杯旧山去,石桥秋月会声闻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)

朝代:唐    作者: 卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

劝梁青霞归罗浮旧隠 (quàn liáng qīng xiá guī luó fú jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 李昴英

逍遥八极片云浮,所过名山不久留。
依旧片云归石峒,从今休更下山游。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

悼灭翁 其一 (dào miè wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 释了惠

咬牙囓齿駡松源,四海五湖洪浪奔。
天目山云梁渚月,就中嘲谤不成冤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

宿宝宁寺 (sù bǎo níng sì)

朝代:宋    作者: 李洪

畏暑征涂倦,僧窗借榻眠。
聚蚊雷隠隠,梦蝶昼翩翩。
喜断梅黄雨,慵参柏树禅。
潮生富春渚,重泛谢公船。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

赠清隠持正禅师 (zèng qīng yǐn chí zhèng chán shī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

清隠开山有胜缘,南山松竹上参天。
擗开华岳三峰手,参得浮山九带禅。
水鸟风林成佛事,粥鱼斋鼓到江船。
异时折脚铛安稳,更种平湖十顷莲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。