fó guāng zhāo gōng shǒu yī wū liáng zhǔ jīn wǎng xià zhú cān běi fēng yìn chán shī èr shǒu qí èr
佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文礼 (shì wén lǐ)

拣境分明妙药方,余之分别更须忘。
晚风吹落残红片,休向枝头觅旧香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǎn jìng fēn míng miào yào fāng , yú zhī fēn bié gèng xū wàng 。
wǎn fēng chuī luò cán hóng piàn , xiū xiàng zhī tóu mì jiù xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拣选景色分明的妙药方,我要将它的区别更深地遗忘。
晚风吹落残留的红叶片,不必再去枝头寻找过去的芬芳。

总结:

诗人选择了分明景物的妙药方,希望能够更深地忘却所见之物。晚风吹落了残留的红叶片,因此不再需要去枝头寻找过去的芬芳。这或许是在表达人生的变幻无常和不再追寻过去的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释文礼写的《佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首》系列:

本文作者释文礼介绍:🔈

释文礼(一一六七~一二五○),号灭翁,俗姓阮,临安(今属浙江)天目山人,因别号天目。年十六,依乡之真向寺僧智月得度,遍参名师。历主临安广寿、净慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等刹,归终於梁渚之西丘。理宗淳佑十年卒,年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。 释文礼诗,据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释文礼的诗:

相关诗词: