tián jiā yǐ èr yuè èr rì qíng yǔ zhàn gǔ jià zhěn shàng kǒu zhàn
田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。
怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gě gēn yǐ jìn mài fāng qīng , yán jǐng dōng lái mǐ jià píng 。
pà tīng sān gèng sān diǎn yǔ , yào zhàn èr yuè èr cháo qíng 。

田家以二月二日晴雨占穀價枕上口占

—— 洪咨夔

葛根已盡麥方青,延頸東來米價平。
怕聽三更三點雨,要占二月二朝晴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gě gēn yǐ jìn mài fāng qīng , yán jǐng dōng lái mǐ jià píng 。
pà tīng sān gèng sān diǎn yǔ , yào zhàn èr yuè èr cháo qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

葛根已经完全生长,麦田依旧呈现深绿。伸长脖颈朝东,米价保持平稳。担忧听到午夜三更的雨声,期盼在二月二日能够见到晴朗的天气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

漫塘口占 (màn táng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

醉着船头背月眠,醒来红日浴晴川。
等闲活计无人共,独占江湖万里天。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秣陵道中口占二首 其二 (mò líng dào zhōng kǒu zhàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

岁熟田家乐,秋风客自悲。
茫茫曲城路,归马日斜时。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

枕上口占三首 其二 (zhěn shàng kǒu zhàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

蹋雨敲门觅季夷,襞笺同和仲高诗。
回思五十年前事,恰似今宵梦里时。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

枕上口占三首 其一 (zhěn shàng kǒu zhàn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

五十年前诗酒身,山阴风月尚如新。
闲愁已是无阑障,一枕春寒更恼人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

溽暑中一雨遂翛然枕上口占喜凉 (rù shǔ zhōng yī yǔ suì xiāo rán zhěn shàng kǒu zhàn xǐ liáng)

朝代:宋    作者: 廖行之

枕簟翛然夜气舒,烦蒸无复到襟裾。
殷懃多谢天公意,一雨生凉足有余。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

冷翠谷口占 其二 (lěng cuì gǔ kǒu zhàn qí èr)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

谷深谁吟诗,吟惹白猿听。
万景虚空生,风微涧光定。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

桥上口占二首 其二 (qiáo shàng kǒu zhàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

风雨属连春事休,十日九日转城头。
虽无俗物败人意,可使澄江消客愁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

将军善,识得气妖祥。
风角鸟占能总解,心无机巧计从长,报国效忠良。
(既有其象,当随其景,就谋术,以破其军。
)(按:以上二首据京本补,首本等入《占气第四》,稍异。
)。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

四月十三日晓梦入试枕上口占 其二 (sì yuè shí sān rì xiǎo mèng rù shì zhěn shàng kǒu zhàn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

行年今已是七十,况世非皆七十翁。
柏儿安女莫迟我,我入泰华游衡嵩。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

石中二首 其二 (shí zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李壁

梅阴渐密雨晴时,静看花砖日影稀。
向晚啼鸦来又去,上林知占那边枝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。