tián jiā wū shàng hú
田家屋上壶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

修蔓屋头缀,大壶檐外垂。
霜乾叶犹苦,风断根未移。
收挂烟突近,开充酒具迟。
贱生无所用,会有千金时。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

xiū màn wū tóu zhuì , dà hú yán wài chuí 。
shuāng qián yè yóu kǔ , fēng duàn gēn wèi yí 。
shōu guà yān tū jìn , kāi chōng jiǔ jù chí 。
jiàn shēng wú suǒ yòng , huì yǒu qiān jīn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
修剪蔓生的植物覆盖在屋檐上方,大壶檐下垂悬。霜使叶子变得干枯,仍然苦涩,风吹断了根,却未能将其移动。将收获的东西挂在突出的烟囱附近,将酒具打开准备充实,但开启的时间较晚。这些低贱出生的人,目前虽然没有什么用处,但日后可能会有好运,拥有千金富贵的时候。



总结:

这首诗描写了一个低贱出身的人,目前生活简朴,但可能会有美好的未来。通过对自然景物的描绘,表达了人生的变幻无常,以及积累努力可能带来的成功和财富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

田家 (tián jiā)

朝代:宋    作者: 黄庚

流水小桥江路景,疏篱矮屋野人家。
田园空阔无桃李,一段春光属菜花。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

上留田 (shàng liú tián)

朝代:宋    作者: 严羽

天地一何长久,上留田。
人老一去无归,上留田。
松柏一何累累,上留田。
劝君酒樽金罍,上留田。
愿君大家蚕桑,上留田。
有丝织作衲裆,上留田。
无为多忧烦伤,上留田。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

行田舍 (xíng tián shè)

朝代:宋    作者: 沈辽

轻烟微雨满金塘,天气清明看下秧。
筋骨已衰难自力,田家次第赐壶浆。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

田家 (tián jiā)

朝代:唐    作者: 杨顔

小园足生事,寻胜日倾壶。
莳蔬利於鬻,才青摘已无。
四邻依野竹,日夕采其枯。
田家心适时,春色徧桑榆。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

田家留客 (tián jiā liú kè)

朝代:唐    作者: 王建

人家少能留我屋,客有新浆马有粟。
远行僮仆应苦饥,新妇厨中炊欲熟。
不嫌田家破门户,蚕房新泥无风土。
行人但饮莫畏贫,明府上来何苦辛。
丁宁回语屋中妻,有客勿令儿夜啼。
双塚直西有县路,我教丁男送君去。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

提壶卢 (tí hú lú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。
太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。
田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

葫芦 丰收

道傍田家 (dào bàng tián jiā)

朝代:宋    作者: 司马光

道傍田家翁妪俱垂白,败屋萧条无壮息。
翁携鎌索妪携箕,自向薄田收黍稷。
静夜偷舂避债家,比明门外已如麻。
筋疲力敝不入腹,未议县官租税足。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

赠田家翁 (zèng tián jiā wēng)

朝代:唐    作者: 耿湋

老人迎客处,篱落稻畦间。
蚕屋朝寒闭,田家昼雨闲。
门闾新薙草,蹊径旧谙山。
自道谁相及,邀予试徃还。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。