tí zhú
题竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

南州困歊暑,蔽映资篔簹。
帘卷午阴静,窗开夕气凉。
径幽怜笋密,庭空喜干长。
相期待岁晏,持以凌繁霜。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄仄○。
○○仄仄仄,平仄平平平。

nán zhōu kùn xiāo shǔ , bì yìng zī yún dāng 。
lián juàn wǔ yīn jìng , chuāng kāi xī qì liáng 。
jìng yōu lián sǔn mì , tíng kōng xǐ gān cháng 。
xiāng qī dài suì yàn , chí yǐ líng fán shuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南州被酷热所困,蒸腾的暑气遮蔽了茅舍。帘幕卷起时,午后的阴凉宁静,窗户敞开时,夕阳的清凉吹拂。
小径幽深处,人们怜爱那茂密的竹笋,庭院空旷处,人们欢喜看到庄稼茁壮成长。
我们约定在岁月悠长的时候再相见,我将用这盛开的菊花为你抵挡严寒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张嵲写的 2 首名为《题竹》的诗:

还为您找到 7 首名为《题竹》的诗:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: