tí zhū shěn sì bì shān shuǐ huà
题朱审寺壁山水画 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 柳公权 (liǔ gōng quán)

朱审偏能视夕岚,洞边深墨写秋潭。
与君一顾西墙画,从此看山不向南。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū shěn piān néng shì xī lán , dòng biān shēn mò xiě qiū tán 。
yǔ jūn yī gù xī qiáng huà , cóng cǐ kàn shān bù xiàng nán 。

題朱審寺壁山水畫

—— 柳公權

朱審偏能視夕嵐,洞邊深墨寫秋潭。
與君一顧西牆畫,從此看山不向南。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū shěn piān néng shì xī lán , dòng biān shēn mò xiě qiū tán 。
yǔ jūn yī gù xī qiáng huà , cóng cǐ kàn shān bù xiàng nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朱审非常善于观察夕阳的霞光,他在洞边用深墨描绘了秋天潭水的景色。
我与你一同看了西墙上的画,从此之后我们欣赏山景时不再朝向南方。



总结:

这首古文诗描述了朱审善于观察自然景色,他用深墨描绘了秋天潭水的美景。诗人和朋友一同观赏了墙上的画,此后在欣赏山景时改变了原来的观看方向。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自然景色的赞美,并蕴含着深刻的意境。

赏析::
柳公权的《题朱审寺壁山水画》是一首咏史诗,通过对朱审的山水画作进行赞美和赏析:,表达了诗人对艺术创作的敬佩和对大自然的热爱。
首先,诗人以“朱审偏能视夕岚”来赞扬朱审的画作。朱审是一位杰出的画家,他能够以深厚的艺术造诣描绘出夕阳下的岚雾景象。这一描写展现了朱审的艺术才华和对自然景色的敏感观察力。
接着,诗人用“洞边深墨写秋潭”来形容朱审的画作。这句话传达了画作的深刻和真实,深墨的使用使得画面更加生动,秋潭的描绘展现了大自然的宁静和美丽。
最后,诗人表达了自己与朱审的心灵相通,以“与君一顾西墙画,从此看山不向南”来表达自己从此以后将会一直欣赏朱审的画作,不再向南看别的山水。这句话表达了诗人对朱审画作的高度评价和自己对艺术的热爱。
整首诗通过对朱审的画作进行赞美,抒发了诗人对艺术和自然之美的热情,展示了柳公权对艺术的深刻理解和鉴赏:能力。
标签: 咏物、抒情、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柳公权介绍:🔈

柳公权,字诚悬,公绰之弟,精於书学。元和初,擢进士第。穆宗时,拜右拾遗、侍书学士,改弘文馆学士。文宗复召侍书,寻以谏议爲学士、知制诰,转工部侍郎。咸通初,改太子少师。诗五首。 查看更多>>

柳公权的诗:

相关诗词:

题延庆寺 其一 (tí yán qìng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 范坦

烟村水寺若江湖,林麓山川入画图。
壁上薰风为谁制,柄臣曾此耀归途。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题礼上人壁画山水 (tí lǐ shàng rén bì huà shān shuǐ)

朝代:唐    作者: 钱起

连山画出暎禅扉,粉壁香筵满翠微。
坐来鑪气萦空散,共指晴云向岭归。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嵇山道芬上人画山水歌 (jī shān dào fēn shàng rén huà shān shuǐ gē)

朝代:唐    作者: 顾况

镜中真僧白道芬,不服朱审李将军。
渌汗平铺洞庭水,笔头点出苍梧云。
且看八月十五夜,月下看山尽如画。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题海慧寺画水壁 (tí hǎi huì sì huà shuǐ bì)

朝代:宋    作者: 释德葵

君不见昔人十日画一水,摩挲漥窿随手起。
若非胸次吞江湖,安得波澜来笔底。
我来萧寺观奇踪,壁间隠隠腾蛟龙。
初疑乘风驭弱水,恍然坐我蓬莱宫。
又疑去年八月秋水溢,阴风袭人廊庑湿。
谁知画者巧通神,董羽至今羞死笔。
此水不是画,一水一水势相及。
对此融神坐终日,後人虽画画不出。
何如倒却毘陵华严壁,海慧北廊推第一。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题景焕画应天寺壁天王歌 (tí jǐng huàn huà yìng tiān sì bì tiān wáng gē)

朝代:唐    作者: 欧阳炯

锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。
白眉长老重名公,曾识会稽山处士。
寺门左壁图天王,威仪部从来何方。
鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。
我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦。
彩杖时驱狒

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题朱兵曹山居 (tí zhū bīng cáo shān jū)

朝代:唐    作者: 张祜

朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疎。
我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题山院 (tí shān yuàn)

朝代:唐    作者: 权审

万叶风声利,一山秋气寒。
晓霜浮碧瓦,落日度朱栏。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。