chāng mén jí shì
阊门即事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 柳公权 (liǔ gōng quán)

耕夫占募逐楼船,春草青青万顷田。
试上吴门看郡郭,清明几处有新烟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēng fū zhàn mù zhú lóu chuán , chūn cǎo qīng qīng wàn qǐng tián 。
shì shàng wú mén kàn jùn guō , qīng míng jǐ chù yǒu xīn yān 。

閶門即事

—— 柳公權

耕夫占募逐樓船,春草青青萬頃田。
試上吳門看郡郭,清明幾處有新煙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēng fū zhàn mù zhú lóu chuán , chūn cǎo qīng qīng wàn qǐng tián 。
shì shàng wú mén kàn jùn guō , qīng míng jǐ chù yǒu xīn yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
耕夫占据高处望着经过的楼船,春草绿绿地覆盖着广阔的田地。
我尝试攀登吴门山,观察周围的城郭,清明时节几处都弥漫着新烟。



总结:

诗人以耕夫的视角,描绘了春天农田的景象。他描述了耕夫站在高处观望楼船经过、春草覆盖田地的情景。然后诗人表示自己试图登上吴门山,俯瞰周围城郭,清明时节感受到一片新烟的气息。这首诗以简洁的语言展现了春天的景色和诗人对于自然的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《阊门即事》的诗:

本文作者柳公权介绍:🔈

柳公权,字诚悬,公绰之弟,精於书学。元和初,擢进士第。穆宗时,拜右拾遗、侍书学士,改弘文馆学士。文宗复召侍书,寻以谏议爲学士、知制诰,转工部侍郎。咸通初,改太子少师。诗五首。 查看更多>>

柳公权的诗:

相关诗词: