首页 > 全唐诗 > 应制贺边军支春衣 二

yìng zhì hè biān jūn zhī chūn yī èr
 应制贺边军支春衣 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳公权 (liǔ gōng quán) 。

挟纩非真纩，分衣是假衣。
从今貔武士，不惮戍金微。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xié kuàng fēi zhēn kuàng ， fēn yī shì jiǎ yī 。
cóng jīn pí wǔ shì ， bù dàn shù jīn wēi 。

應制賀邊軍支春衣 二

—— 柳公權

挾纊非真纊，分衣是假衣。
從今貔武士，不憚戍金微。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xié kuàng fēi zhēn kuàng ， fēn yī shì jiǎ yī 。
cóng jīn pí wǔ shì ， bù dàn shù jīn wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
挟着的纩织品并不是真正的纩织品，分开的衣物也并非真实的衣物。
从现在起，勇敢的武士们将不再畏惧守卫微不可见的财富。

赏析：这首诗《应制贺边军支春衣 二》是唐代文学家柳公权的作品。诗人以简洁而富有表现力的语言，表达了对边军士兵的钦佩和赞美，同时反映了士兵的坚韧和忠诚。
诗中的“挟纩非真纩，分衣是假衣”表明这些士兵所穿的衣物虽然不是真正的奢华之物，但仍然能够坚守边疆，兢兢业业地履行自己的职责。这种坚持和忠诚令人敬佩。
接着诗人写道：“从今貔武士，不惮戍金微”，表现了这些士兵对于守卫国家边疆的决心和毫不怕艰险的态度。他们以“貔武士”的形象，象征着勇敢和坚韧。
总的来说，这首诗赞美了那些在边疆驻守的士兵，强调了他们的忠诚和坚韧不拔的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到柳公权写的《应制贺边军支春衣》系列：

本文作者柳公权介绍：🔈

柳公权，字诚悬，公绰之弟，精於书学。元和初，擢进士第。穆宗时，拜右拾遗、侍书学士，改弘文馆学士。文宗复召侍书，寻以谏议爲学士、知制诰，转工部侍郎。咸通初，改太子少师。诗五首。 查看更多>>

柳公权的诗：

相关诗词：